English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-09-02 18:09:37 · 18 respuestas · pregunta de Carlota M 1 en Música y ocio Música

18 respuestas

Letra: anónimo
Música: Ludwig von Beethoven
Arreglo: Edward Hodges

2006-09-02 18:11:56 · answer #1 · answered by conde_d_mty 4 · 4 2

En 1824, completamente sordo y en su peor estado de la vida, Ludwing van Beethoven compuso su novena sinfonía con una inovación: un coro que cantara la Oda a la Alegría, del poeta nacional alemán Friedrich Schiller.

2006-09-02 18:34:51 · answer #2 · answered by Proteros 3 · 1 0

En realidad, lo q dicen arriba es cierto...Beethoven puso la musica, PERO, se inspiro en el poema de Schiller

Saludos...=)

2006-09-02 18:16:30 · answer #3 · answered by katherine_extras 2 · 1 0

Bethoven, es su novena sinfonìa

2006-09-02 18:11:36 · answer #4 · answered by Emmita 3 · 1 0

Ludwig von Beethoven

2006-09-04 07:40:40 · answer #5 · answered by MarLau 2 · 0 0

El autor fue Friedrich Schiller (1759-1805), como bien señalan más arriba. Beethoven utilizó (y mejor no pudo salirle) ese poema para el arreglo coral que todos conocemos en el 4º movimiento de la Novena Sinfonía, aunque casi siempre en infames versiones en castellano.

Digamos que de:

"Freude schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
Wir betreten Feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt.
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.
Seid umschlungen, Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
rüder, überm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen"

a


"Escucha, hermano, la canción de la alegría,
el canto alegre del que espera un nuevo día.
Ven, canta, sueña cantando, vive soñando el nuevo sol
en que los hombres volverán a ser hermanos.
Si en tu camino sólo existe la tristeza
y el llanto amargo de la soledad completa..."

hay una distancia poética mesurable en años luz. Una lástima.

2006-09-02 20:36:46 · answer #6 · answered by Un Rosarino 5 · 0 0

Ludwig Van Beethoven

2006-09-02 19:46:35 · answer #7 · answered by Barbarita 3 · 0 0

ya re respondieron
y me fije de lo k t recomiendan es bueno
p.d
vota por mi para precidente

2006-09-02 18:33:04 · answer #8 · answered by van mido 2 · 0 0

EL HIMNO A LA ALEGRÍA FORMA PARTE DE LA 9ª SINFONÍA DE BEETHOVEEN, LA CUAL FUE COMPUESTA POR EL MÚSICO CUANDO YA PADECÍA DE SORDERA TOTAL.

EL COLOCABA UN PALITO DE MADERA ENTRE EL PIANO Y SUS DIENTES Y SE GUIABA POR LAS VIBRACIONES DE CADA NOTA. POR ESO LA OBRA TIENE NOTAS MUY AGUDAS Y MUY GRAVES (NO MUCHAS INTERMEDIAS), DADO QUE ESAS ERAS LAS VIBRACIONES QUE MAS SENTÍA.

TE PASO LA LETRA.

Escucha, hermano,
la canción de la alegría,
el canto alegre
del que espera un nuevo día.

Ven canta, sueña cantando
vive soñando el nuevo sol
en que los hombres
volverán a ser hermanos.

Si en tu camino
sólo existe la tristeza,
y el llanto amargo
de la soledad completa.

Si es que no encuentras
la alegría en esta tierra,
búscala, hermano,
más allá de las estrellas.

2006-09-02 18:25:49 · answer #9 · answered by gemacuariana26 3 · 0 0

Es el cuarto movimiento de la novena sinfonia de Ludwig Van Beethoven.

2006-09-02 18:18:48 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers