Ist Englisch sehr schwer auszusprechen?

Question

Ich habe wenige Leute gehört (Deutschen oder anderen), die Englisch als Fremdsprache sprechen, die überhaupt keinen Akzent haben. Ist Englisch sehr schwer auszusprechen für Leute die es nicht als Muttersprache sprechen? Wenn ja, wie? Ist es auch so für Leute die Deutsch als Fremdsprache sprechen? Gibt es wenige fremde Leute, die Deutsch total (oder meistens) ohne einen Akzent sprechen können?

Auch, ist es besonders möglich für einen Englisch Muttersprachler (mit ein bisschen Versuch), Deutsch ohne Akzent zu sprechen?

Answer 1

Ich denke mir, eine Fremdsprache wird immer einen Akzent haben, nur man selber merkt das nicht. Man konzentriert sich so auf das richtige Aussprechen, oder dem Anderen sich verständlich zumachen, das man nicht auf einen Akzent achtet, sondern mehr auf die richtigen Vokabeln und Satzstellung.

Das geht aber icht nur den Deutschen so im Ausland, sondern jedem Ausländer, egal, wo er ist, oder herkommt.

Da ich in Berlin lebe und es ja bekannt ist, das wir hier mit sehr vielen Ausländern zusammen leben, bekomme ich bei ihnen auch immer noch diesen Akzent mit.

Ich kann mir aber vorstellen, wenn man länger in einem fremden Land ist, kann man den Akzent vielleicht ganz verlieren, ich weiß es nicht, aber stell mir das so vor.

Answer 2

Wenn Du so gut sprichst,wie Du schreibst,ist das doch schon sehr gut.Zumal viele Deutsche nicht mal ihre eigene Sprache beherrschen...

Answer 3

Das haengt davon ab, wie gut der Lehrer und/oder Dein Gehoer ist.
In Deutschland wird den Leuten eine laecherliche Aussprache fuer Englisch in den Schulen beigebracht, dasselbe gilt fuer Deutsch v.a. in England
(ich habe in Deutschland, England und Irland als Lehrer gearbeitet.)
Fuer den perfekten Akzent, wenn's sowas gibt, solltest Du einen Kasettenrecorder oder ein Dictaphone benutzen, man hoert ja seine eigene Stimme nicht wie die andern.
Und in jedem Land findet man Auslaender die die Sprache nach 2 Jahren mit perfektem lokalen Akzent sprechen und andere, die es nach 30 Jahren immer noch nicht koennen.
Best of luck!

Answer 4

Ne eigentlich nicht. Ich kam zu den USA wenn ich 22 Jahre alt war. Ich hatte damals nur ein bisserl BBC Englisch gekonnt was man uns damals an der Hauptschule beigebracht hat. Ich kam dann in die USA und fing noch einmal an die Schulbank zu druecken. Was mir auch half. Es hilft viel wenn man TV serien sich anschaut, Magazine und Zeitschriften vergleicht und einfach mit Brieffreunden kommuniziert. Gleich am Anfang sass ich fuenf tage der Woche fuer ganze 8 stunden im Englisch Unterricht. Das half mir fiel. Man muss das so machen und dann kommt man viel weiter. Ich hab zur Hause mit meinem Mann zwar ab und zu Deutsch geredet aber mir wurde dann die Englische Sprache lieber. Meinen Deutschen Akzent werde ich wohl nie verlieren. Denn ich bin hier seit 15 Jahren. Es kommt aber auch vor welche Dialekte in Deutschland man zuvor hatte. Ich kenne eine Deutsche hier, die ist hier schon laenger wie ich, die hat ueberhaupt keinen Akzent mehr und die spricht Schwaebisch. Also kommt ganz drauf an ..... Englisch ist in Europa die Nummer 1 Sprache die man in den Schulen lernt neben Franzoesisch und Spanish und Latin.

Answer 5

Englisch ist doch eigentlich die Sprache, die jeder versteht, auch wenn es nicht akzentfrei ist. Und dann hör´ die mal einen Iren oder Schotten (die sind noch schlimmer) an. Da verstehst du nicht mal 50%. Und die sprechen ja auch englisch. Deutsch als Fremdsprache scheint recht schwierig zu sein. Vielleicht tun sich Leute leichter, die schon mit einer romanischen Muttersprache aufgewachsen sind. Ich kenne Leute aus Afrika, und die haben ganz schön zu knabbern...

Answer 6

wenn man es nicht kann, ja.

es gibt auch wenig freunde die
englisch als fremdsprache gewaehlt
haben.

ich persoenlich kenne nur
3 menschen die englisch so perfekt
und ohne akzent sprechen das man
nicht erkennen kann wo sie herkommen.

die meisten studenten lernen englisch
aber spezialisieren sich auf spanisch.

vielleicht gerade weil englisch so einfach
zu erlernen ist wird die aussprache
stiefmuetterlich behandelt.

Answer 7

Mal abgesehen davon dass Sachsen, Bayern oder Schwaben genausogut Hochdeutsch sprechen können, wie alle anderen, die nicht gerade vom tifesten Land kommen, liegt es beim Englischen wohl daran, dass sie mit einer anderen Zungenstellung aufwachsen.
So stelle ich mir das zumindest vor. Die Amis lieben ja dieses Kaugummi-Englisch - dazu liegt doch die Zunge schon ganz anders im Mund, damit die Wörter irgendwie runder ausgesprochen werden. Ich denke, wer sich das aneingent, kommt ein erhebliches Stück weiter mit dem Akzent.

Answer 8

hi,mein mann ist engländer und hat noch einen akzent,ich glaube auch,der wird immer bleiben.ich spreche sehr git englisch,aber auch nur,weil ich mich immer für die sprachr interessiert habe.

Answer 9

Nein, Englisch ist nicht schwer auszusprechen. Jedesmal, wenn ich ins außereuropäische Ausland fahre und gezwungen bin, englisch zu sprechen, wir d nicht erkannt, daß Englisch nicht meine Muttersprache ist.
Ohne jetzt angeben zu wollen, aber dieses Kompliment ist mir bereits mehrfach gemacht worden.
Ich habe auch schon sehr viele getroffen, deren eigentliche Muttersprache nicht Deutsch ist und denen Du das nicht angehört hast.

Ich meine, das liegt auch mit daran, wie sehr man sich bemüht, eine Sprache akzentfrei zu sprechen und ob einen das überhaupt interessiert.

Answer 10

Englisch ist wesentlich leichter als Deutsch.
Sicher auch ein Grund dafür warum viele deutsche Kids lieber Englisch lernen wollen als ihre Muttersprache