English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Estas palabras están de moda, pero no aparecen en ningún diccionario.

2006-09-02 13:40:05 · 7 respuestas · pregunta de escribitano 1 en Educación Juegos con palabras

7 respuestas

Hola, no aparecen en el diccionario porque son palabras del inglés pasadas al castellano sin ningún criterio lingüístico.

Por proactivo se entiende la persona que aporta ideas, trabajo, esfuerzo, etc. sin necesidad de que alguien se lo pida. Es decir, que trata de mejorar la situación (típicamente en el trabajo) por iniciativa propia. La traducción correcta al castellano precisamente sería "persona con iniciativa".

Propositivo es una actuación crítica y creativa, caracterizada por plantear opciones o alternativas de solución a los problemas suscitadas por una situación.

En cualquier caso, ambas son incorrectas en castellano. Y ambas me suenan a discurso fácil y demagógico de los típicos jefecillos corporativos. Lo sé por experiencia: :-)

2006-09-02 14:05:51 · answer #1 · answered by carpocrates 3 · 7 1

Vamos por parte: Estas palabrejas son bastante nuevas y obedecen a la tendencia de inventarse nuevas palabras para dicir lo mismo de antes, sin decir nada y parecer como muy sabidos.
Y digo que son nuevas porque no las encuentro en los diccionarios consultados a saber: Diccionario de la Lengua española de la real academia de la Lebgua, Vigésima Segunda edición, año 2001, página 1252 del tomo 8 y Diccionario del Uso del español de maría Moliner,1997.
Por deducción en ambos diccionarios encontramos para PROPOSITIVO que debe venir de la palabra proposición sobre la cual dice "accion y efecto de proponer", vayamos a proponer y encontramos "determinar hacer propósito de ejecutar algo", entre otras acepciones, de la Real Academia; por su parte la Moliner dice: "exponer una persona a otra un un plan, trato, etc, buscando su conformidad para llevarlo a efecto".
Las palabras terminadas en ivo son adjetivos que califican sujetos o sustantivos. de tal manera que una persona propositiva, sería algo así como "proponente", que es la palabra más parecida esa nueva y se aplica al que propone.
Si existía esa palabra, para qué inventarse otra, porque suena bonita? Tiene su carga ideológica, ya que con ella tratan de evitar que alguien luche por la solución de un problema que no está a su alcance hacerlo y le contestan "no sea criticón sea propositivo", (proponga la solución) Por ejemplo: antes medidas oficiales nefastas que solo sirven si se caen, estos neol´´ogicos quisieran que el pueblo le encontrara algo bueno.
Proactivo es parecido al anterior, tampoco está en las ediciones arriba anotadas, pero como acción es "efecto de actuar" y pro es un prefijo, que a veces se convierte en preposicón por si sola y expresa "substitución" por ejemplo Pronombre (sustituye al nombre), pero tambien ante o delante (proclamar).
Proactivo (a) sería persona que actua antes, pero tambien sería persona que sustituye a la que sí actúa.
En fin, son como los dije palabrejas que se inventan para descretar calentanos, y que van a significar lo que el hablante quiera que diga y hacen parte de la tendencia neoliberal de creer que las cosas que se nombranb existen y las que no se nombran desaparecen y connotan la visión de que el individuo sólo tiene que "decidirse a actuar" "para ser exitoso" "no quejarse" "ser propositivos" (estar proponiendo para que otro haga (quién?) o "proactivos" hacer algo, cualquier cosa, no quedarse quieto para salir adelante, sin tener en cuenta, ni recursos, ni medios, ni nada. Todo es lo que el individuo se proponga, es un culto al individualismo y un retroceso al siglo XVIII, el siglo del capitalismo salvaje, "dejar hacer, dejar pasar" así que como ves son palabras nuevas para ideas viejas y obsoletas.

2006-09-02 14:42:33 · answer #2 · answered by Laidea 3 · 4 1

PROACTIVO Es moverse y hacer lo que se debe, sin que nadie lo empuje.
PROPOSITIVO es alguien que manifiesta su optimismo, con acciones!

¿Por que será que somos, algunos, especialistas en buscarle PROBLEMAS a las SOLUCIONES?
Jpisco- lideresyemprendedores@yahoo.com

2015-08-24 01:42:12 · answer #3 · answered by jose antonio 1 · 0 0

Proactivo significa tomar la iniciativa, en cualquier ámbito, no esperar a que se te ordene algo. y proposititvo es dar ideas prácticas, tener ingenio.

2006-09-04 14:21:28 · answer #4 · answered by minindi 2 · 1 1

son palabras que traducidas significan:
"tenes que trabajar de más, con ganas, sin quejarte y por el mismo sueldo de siempre"

una persona proactiva es un detallista, de esos que estan en todo, o un chupamedias, de esos que estan detras de todos.

saludos

2006-09-02 19:28:56 · answer #5 · answered by Sísifo 5 · 1 1

Por ejemplo Cuando en tu trabajo haces algo en pro de la empresa sin que te lo hayan pedido eso es proactividad.

Haces propuestas nuevas o que hayan funcionado en otras empresas eso es propositivo (proponer) de ahí puedes sacar el significado del termino espero te sirva.

2006-09-02 14:34:52 · answer #6 · answered by Mafer 1 · 0 0

TE PASO EL SIGNIFICADO DE PROACTIVO.

¿Sabe Usted qué es ser Proactivo?

Un especialista Stephen Covey, autor de "Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva", define la proactividad, diciendo de ella que es la llave liberadora de la esclavitud. Llave que permite ejecutar libremente nuestra conducta.


Como podemos comprender, este concepto está referido al desarrollo consciente de proyectos creativos y audaces para la generación de mejores oportunidades. Un especialista de la conducta, en esta serie de entrevistas realizadas para abordar con propiedad el tema, nos dijo que ser proactivo es tener un sueño y no desmayar hasta realizar todo lo necesario para convertirlo en realidad.


No dormirse jamás, y hacer cada cosa necesaria, sin aplazar nada


Nunca seríamos capaces de aseverar que la generación de proactividad es asunto fácil. No es así, sin embargo, lo que si es cierto, es que hay una serie de reglas y hasta de "truquitos" que permiten buenos resultados, y sobre todo resultados rápidos...


Hay que estar muy claro, en que sólo una actitud firme hacía las posibilidades de cambio nos permitirán que surjan nuevas ideas. Esa misma actitud lleva a las personas a llenarse de entusiasmo y a soñar grande proyectos y grandes logros. Es eso tan pero tan positivo, que si lo ponemos en práctica, de inmediato veremos desencadenarse un ciclo dinámico de elementos, donde encontraremos espontáneamente: Decisión, valor, metas, actitud y evaluación positiva de fortalezas y debilidades personales, capacidad acertiva, y sobre todo, una gran constancia y anticipación y hasta premonición para juzgar escenarios..

Si piensas y actúas, las acciones no se harán esperar


Observemos cómo se generan dinámicas interesantes de búsqueda de soluciones, en los grupos de trabajo. Observemos también la discusión de posibilidades, los apoyos interdepartamentales y la coincidencia bonita de muchos para llevar a buen término el plan trazado. Es aquí donde podremos ver con más claridad como el proactivo influye y hace dinámico al grupo entorno.


El proactivo se arriesga, se lanza con seguridad a la búsqueda de soluciones; es capaz de construir caminos, y de ser necesario, actúa y decide en la incertidumbre, no permitiendo jamás que esta incertidumbre le paralice o le retarde. Observemos y nos daremos cuenta, que esta actitud y estas características de la conducta, son propias de una persona proactiva.


Otro rasgo de los proactivos es la de ser acertivos. Ellos logran concentrar sus mejores recursos para ser usados en las mejores oportunidades. Esa seguridad en si mismos les lleva a lograr lo que se proponen y permite transformar escollos y barreras en oportunidades. Desafían a través de la creatividad, y muchas veces cambian lo convencional y no se conforman, desarrollando una maravillosa capacidad visionaria para anticiparse a los problemas y plantear alternativas.

2006-09-02 14:07:18 · answer #7 · answered by gemacuariana26 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers