digo, para aprender unos de los otros
Por ejemplo, en méxico
-Chido: muy bien "Como te fue?? chido!!" "ya vista la nueva mac, esta chida!"
-Piña: engañar a alguien "si hizo examen el maestro?? no, era pura piña" también se usa como verbo "te piñé!!"
-Chance: permiso, oportunidad "dame chance!!"
-Ligar: conquistar "me ligue a Miriam"
2006-09-01 16:56:53 · 8 respuestas · pregunta de Oskr L 5 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Bueno en mi país algunos modismo son:
-corillo es multitud
-monton es muchos
-oficial es policia
-janguear es salir a bailar y beber
-chico es muchacho
-vacilar es bromear
-valgame es asombro por una cosa
-china es naranja
-ligar es mirar con malicia
además hay otras expresiones por ejemplo mi novio es venezolano y aveces nos preguntamos q dijistes pues hay tantas palabras q significan diferentes cosas q a veces terminamos diciendo un idioma y no nos entendemos como si uno estuviera hablando chino y otro ingles jajaj
2006-09-01 17:17:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
chale, como no te vicenteaba me chorearon que ya morongas, pero la neta ese choro era muy mal pex vato.
2006-09-01 17:05:17 · answer #2 · answered by Jaguar 4 · 1⤊ 0⤋
En Honduras:
confite:es un dulce
Que p2: que hay de nuevo?
chinear: sostener en brazos
Bolo: un borracho
pijinear: parrandear, salir de fiesta.
diunso: tomarte un trago de un solo.
chepos:policias
rebanar, topar: besar.
baleadas:tortilla con frijoles y mantequilla.
2006-09-01 17:48:12 · answer #3 · answered by MaRcE 3 · 0⤊ 0⤋
"Te la bañas" = exageras, es demasiado.
"no manches" = no inventes, no la friegues.
"se la dejo cayetano" = se la dejó caer = le cobró mucho.
"jale" = trabajo, empleo. ej. "voy pal jale" = voy al trabajo.
"hace frijol" = hace frío.
"nariz" = nada.
2006-09-01 17:09:59 · answer #4 · answered by Felipillo 3 · 0⤊ 0⤋
Pues aqui te van unos de Guatemala, y no somos tan lejanos en modismos, me percaté que ligar es lo mismo acá =0)
- Tira: policía (la tira esta deteniendo carros)
- Paja. mentira (que pajero eres!)
- Virgo: de calidad (que virgo ese suéter!)
- Wisa: novia (lo mismo en hombre)
- Chivear: apenarse (el chico me chiveó)
- Viendo que onda: ver que esta pasando
- Chance: trabajo
- Tomate: bus, también se le dice burra
- Huevo: diferentes significados, depende para qué lo uses
- Bien a moronga: ebrio
- Bien a v...: igual, ebrio
- Que pumas: (cambia la M por la T)
- Estar del nabo: estar en problemas
- Ni maiz: nada
De ellos me recuerdo, además acabo de escuchar a mi hermano, fue de ayuda!!
Saludos y buenas noches! =0)
2006-09-01 17:07:53 · answer #5 · answered by Alejandra E ..::Alita::.. 操巻町 GT 7 · 0⤊ 0⤋
FECAL: Felipe Calderón.
2006-09-01 17:06:25 · answer #6 · answered by Juancho 2 · 0⤊ 0⤋
EN ARGENTINA POR EJEMPLO:
"HOLA CHE" QUIERE DECIR HOLA COMO ESTAS?
2006-09-01 17:05:55 · answer #7 · answered by d_tamiozzo 2 · 0⤊ 0⤋
hablamos de lo mismo carnal asi que que te puedo decir jajaja!
2006-09-01 16:59:42 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋