Ist doch irgendwie ein komisches Wort oder?
2006-08-31 21:16:03 · 5 antworten · gefragt von ................................ 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Kompott: Dies kommt, wie auch Kompost, vom lat. compositum (Zusammengesetztes)
2006-08-31 21:18:48 · answer #1 · answered by quatronuevo 6 · 1⤊ 0⤋
weil es auf dem Pott kommt......
2006-09-01 08:14:53 · answer #2 · answered by rolffine 7 · 1⤊ 0⤋
Die etymologischen Erklärungen oben sind natürlich richtig.
Vielleicht ist's eine Verballhornung:
Das schon etwas weiche Obst, das zwar zum Anbieten in der Schale nicht mehr taugt, aber zum verrotten lassen zu schade ist, wird zum Nachtisch verarbeitet -
Kompott statt Kompost!
2006-09-01 04:46:12 · answer #3 · answered by shelikes2no 2 · 1⤊ 0⤋
JUp kommt aus den Lateinischen, wie viele Fremdwörter des Deutschen.
Und die Spanischischen und Französischen Erklärungen stimmen net, weil die wörter auch nur aus den LAteinischen kommen :(
2006-09-01 04:41:09 · answer #4 · answered by Kleiner Teufel 2 · 1⤊ 0⤋
Ein Kompott (frz.: compote = Gemisch)
2006-09-01 04:23:12 · answer #5 · answered by Diopsid 6 · 1⤊ 0⤋