A MI NO,ME ABURRE ESTAR LEYENDO PORKE NO VEO LA PELICULA COMPLETA
2006-08-31 17:11:38 · 25 respuestas · pregunta de Anonymous en Música y ocio ➔ Películas
Es necesario, si en realidad te gusta el buen cine y las buenas interpretaciones y realizaciones. Un mal doblaje puede echarte a perder una excelente actuación y un excelente doblaje puede hacerte pensar que incluso Ben Afflek es un gran actor. En España no hay cultura de las pelis subtituladas, pero por fortuna hay cines que las ponen. Y te recomiendo que en el cine busques sentarte un poco atrás, así tu campo de visión será más reducido y no perderás mucho detalle de la peli mientras lees.
2006-08-31 20:09:11 · answer #1 · answered by cuevadeiguanas 4 · 1⤊ 0⤋
En sus inicios el cine era MUDO, y no incluía TEXTO.
En el BUEN CINE el lenguaje son las IMÁGENES.
Si es para LEER, prefiero los libros.
Acaso UNA BUENA FOTO necesita ser explicada?
2006-08-31 18:16:35 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si.
2006-08-31 17:53:01 · answer #3 · answered by Cèsar 3 · 0⤊ 0⤋
dependiendo si esta en ingles obvio los subtitulos porque de lo contrario pierde la escencia, si esta en japones prefiero traducción me desespera ese idioma
2006-08-31 17:19:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pues a mi me gusta ver la película, no leerla..
Saludos!
2006-08-31 17:19:03 · answer #5 · answered by Ezikio 3 · 0⤊ 0⤋
a mi si porque cuando las traducen pierden veracidad
2006-08-31 17:19:02 · answer #6 · answered by lapodo_71 2 · 0⤊ 0⤋
Hola!
Si, me gusta ver las películas originales y subtituladas en español...saludos!
2006-08-31 17:17:35 · answer #7 · answered by Susy 6 · 0⤊ 0⤋
Prefiero las voces originales, lo que necesitas es aprender inglés y leer más rápido.
2006-08-31 17:17:21 · answer #8 · answered by juansebastianbetancur 3 · 0⤊ 0⤋
Si no entiendo el idioma de la película no me queda de otra que leer!!!
2006-08-31 17:16:13 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
si, prefiero con subtitulos.
2006-08-31 17:15:03 · answer #10 · answered by Atreya 3 · 0⤊ 0⤋