Que quiere decir la expresion "curarse en salud"
2006-08-29 09:19:41 · 17 respuestas · pregunta de IM SICK OF THIS 3 en Música y ocio ➔ Otros - Música y ocio
Hola Bi
Te voy a poner un ejemplo cualquiera:
Sabes que tu primo bebe mucho y lo invitas a tu casa, pero irá tu suegra. Como sabes que tu primo se pondrá borracho, tú le llamas a tu novia y le pides que le advierta a tu suegra que tu primo es un borracho, pero que le diga queTU NO eres así. Y allí ya te "curaste en salud", pues antes de que tu suegra se forme un juicio de ti, porque tu primo es un borrachón, tú ya la preveniste de la situación. (O.K., muy cobarde hacer eso, pero es un ejemplo).
Saludos
2006-08-29 09:33:17 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Es, basicamente, ser precavido. Evitar que te sucedan las cosa para no tener que buscar la solucion
2006-08-29 17:59:57 · answer #2 · answered by libelula84 6 · 0⤊ 0⤋
cuando yo digo eso es para evitar un mal..mejor tomo precauciones..me curo en salud y no digo chismes d naaadieee...!! jeje
besoooss
2006-08-29 16:51:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
es cuando consideras los pros y contras de alguna circunstacia pero, previendo los contras haces todo lo posible para que no ocurran, esto es tomando todas las precauciones posibles,
y si salen bien, saldrán mucho mejor!!
2006-08-29 16:28:13 · answer #4 · answered by Firefighter 3 · 0⤊ 0⤋
Es una expresion coloquial, y con ella me refiero a tomar muchas precauciones con respecto a algo, con el fin de evitar cualquier posibilidad de una consecuencia negativa, por remota que sea.
Por ejemplo:
Para curarse en salud, Juan ha incluido en el informe todos los datos del proyecto, aunque el jefe no los necesitaba.
2006-08-29 16:28:11 · answer #5 · answered by clol 2 · 0⤊ 0⤋
Prevenir antes de lamentar.
2006-08-29 16:27:51 · answer #6 · answered by Alejandra 2 · 0⤊ 0⤋
Se refiere a prevenir. Si te curas en enfermedad ya no previenes nada, la expresion denota adelantarse a la enfermedad y curarse. Es decir prevenir algo en particular. O algo asi creo yo, por k yo como digo una cosa, digo otra.
2006-08-29 16:23:43 · answer #7 · answered by MAD 6 · 0⤊ 0⤋
que estes prevenido de cualquier problema o situacion, cuando ya lo ves venir que tomes tus precauciones. en sentido figurado que te cures cuando todavia no te enfermas de algo que te va a pasar.
2006-08-29 16:23:15 · answer #8 · answered by angieblue 3 · 0⤊ 0⤋
prevenir antes de lamentar, entender en cabeza ajena, "no esperar a enfermarte para remediar lo que te pasa, sino evitarlo previniendo"
2006-08-29 16:23:04 · answer #9 · answered by neexaa 2 · 0⤊ 0⤋
Para mí carece de sentido.Te curás cuando estás enfermo. No tiene sentido curar a un fulano que está sano.
2006-08-29 16:22:40 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋