English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

es MEXICO con X ..... que nunca van aprender...... ??????????

2006-08-29 08:34:41 · 23 respuestas · pregunta de °°gecko°° 3 en Educación Trivial

23 respuestas

En el español, antes que la letra J sonara como suena hoy, ese mismo sonido era representado por la letra X. Asi por ejemplo Javier era Xavier, Mejia era Mexia, san Antonio de Bexar (Bejar) etc.
Siguiendo esa usanza, muchas palabras provenientes del nahuatl se escribian con x. lo chistoso aqui es que cuando los primeros frailes trataron de escribir el nahuatl usaron la letra x para un fonema intermedio entre la "sh" y la "s" que era esclusivo del nahuatl. El resultado fue que la mayoria de los españoles al leer algo (que no eran muchos los que sabian leer) con x pues lo pronunciaban como la jota de hoy. Asi Messhico (aguda) se hizo como lo pronunciamos hoy.
con el tiempo, la X cambio a representar unicamente el sonido "ks" como hoy, y por consiguiente en España se cambio el dicionario lo cual no sucedio en Mexico, donde todavia muchas palabras nahuatl donde la x se encuentra se dice como jota y esto mas que nada es una tradicion que ya no obedece a la regla fonetica actual sino mas bien a la historia y a nuestra propia desicion de que nuestro nombre se escriba asi, con lo cual tenemos todo el derecho de exigir que se escriba con X y no con J. Los Argentinos y españoles no entienden esto por que no es su pais el que esta siendo renombrado pero a nosotros si que nos molesta.

para ser equalitarios con la regla, por que Argentina no se escribe "Arjentina"? Habra que preguntarles a los de la real Academia no?

Aclaracion: Todo respeto para Argentina. ok? Viva Argentina!

2006-08-29 08:52:20 · answer #1 · answered by Dominicanus 4 · 1 0

Creo que por que es la forma española de escribirlo, como suena. Sin embargo la forma correcta es con X ya que el origen de la palabra no es el español, sino del nahuatl ME-XI-CO que quiere decir lugar del ombligo de la luna.

2006-08-29 08:43:52 · answer #2 · answered by ALFREDO H 1 · 2 0

Porque en la escuela nos enseñaron asi, pero no te preocupes q ya nadie escribe mejico, porque ustedes lo escriben con X, asi q se lo respetamos.

2006-08-29 08:42:57 · answer #3 · answered by victoria m 4 · 2 0

Es un problema cultural tal vez si supieramos la historia del nombre nos seria mas facil, soy de Argentina y ya hace unos años que utilizo la X y no la J, pero en mi pais es común con J,

2006-08-29 08:42:52 · answer #4 · answered by murcielago0007 2 · 2 0

porque asi nos enseñan. Es que para nosotros el fonema "x" es suave, casi como una "ks", mientras que la "j" es fuerte por eso la usamos para MEJICO

2006-08-29 08:56:34 · answer #5 · answered by xime 3 · 1 0

SEGUN ELLOS PORKE EN EL "REAL DICCIONARIO DE LA LENGUA" APARECE MEJICO KOMO VALIDO, PERO TENGO NOTICIAS...M E X I C O NO ES PALABRA ESPAÑOLA, SU RAIZ NO ES EL CASTELLANO, ASI KE PARA MI NO ES VALIDO

2006-08-29 08:39:28 · answer #6 · answered by BLACK ROSE DE ∙•wh¡špêr•∙ 6 · 1 0

POR QUE ASÍ LES ENSEÑARON A ESCRIBIR.

2006-08-29 08:38:34 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

me podrias desir que canciones te gustan de la epoca de los 80 y quien la cantaba?????

2006-08-29 10:03:10 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

Soy de Sur América y nunca escribí MEJICO sino que MEXICO , incluso mi esposo la primera vez que me vio escribir mexico , me comento eso que mucha gente escribe MEJICO .
Se me hizo curioso , pero en mi casa me ensenaron a escribir así con X . pero les digo no van a dejar de ser mexicanos , por una letra ,
saludos !!!!!!

2006-08-29 08:46:11 · answer #9 · answered by krishna 3 · 0 0

Por lo mismo que en Francia escriben L'Espagne, en Inglaterra Spain, en Alemania Spanien, etc... Y dentro de España hay ciudades que depende dónde se nombren se dicen de una manera u otra, dependiendo si se dice en catellano o en otra léngua, como el catalán o el euskera. Por ejemplo Lleida - Lérida; Biscaia - Vizcaya; Porque cada léngua tiene sus características, su gramática y su fonética. Y porque en el colégio enseñában que MEXICO se escribía MÉJICO. Pero vaya, ya con la experiéncia nos vamos dando por enterados. MEXICO con X.
Por cierto, me gusta tu escudo del Barça

2006-08-29 08:45:56 · answer #10 · answered by Menchu 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers