2006-08-29 07:03:58 · 8 respuestas · pregunta de saberes 1 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Cuando digo "nuestro país",me refiero a la Argentina.
2006-08-31 16:24:39 · update #1
lunfardo) Tomar preso a un individuo // agente de Policía, vigilante, gendarme, guardiacárcel// cárcel, prisión, comisaría; todo lugar que sirve de prisión, desde el modesto calabozo policial al más severo presidio// voz de alarma para indicar la aproximación de la Policía u otras personas, en ocasión de estar cometiendo un delito, o que el mismo se está por efectuar, para huir o ponerse en guardia
La referencia no es local; se trata de palabras extranjeras que han adquirido su correspondiente derecho a la ciudadanía; así, pertenecen al francés, o a su argot, cana (canne).
2006-09-01 15:09:46 · answer #1 · answered by Eduardo V 5 · 0⤊ 0⤋
Acá en Panamá les dicen Tongos
2006-08-29 14:14:35 · answer #2 · answered by Kitten 5 · 0⤊ 0⤋
No sé, pero ahí te van otros sinónimos: tira, rati, cobani, yuta, gato y si ves "policias en acción" te vas a enterar de muchos otros.............
2006-08-29 14:12:52 · answer #3 · answered by holocaba 2 · 0⤊ 0⤋
En el mio se le dice "cana" a la carcel. Y si alguien esta en la carcel, se dice "esta encanado"
2006-08-29 14:09:41 · answer #4 · answered by Siena 6 · 0⤊ 0⤋
nose pero en el mio se les dice: la jura, los chotas.
2006-08-29 14:09:07 · answer #5 · answered by Annie... 3 · 0⤊ 0⤋
AHHH..HASTA DONDE YO SE..ES UNA JERGA QUE SE LO DICE A LA CELDA DE UNA CARCEL.
2006-08-29 14:06:55 · answer #6 · answered by La_Huambrilla 5 · 0⤊ 0⤋
por corruptos
2006-08-29 14:06:11 · answer #7 · answered by diosdelaespuma 2 · 0⤊ 0⤋
no se, aqui se les dice puercos
2006-08-29 14:05:43 · answer #8 · answered by BrAULiO 2 · 0⤊ 0⤋