2006-08-27 08:29:11 · 5 respuestas · pregunta de chupetedeviaje 1 en Viajes ➔ Argentina ➔ Bariloche
Nahuel significa " tigre" ;la palabra Hue quiere decir "lugar"
deduzco que se refiere al "lugar del tigre"
2006-08-27 08:36:26 · answer #1 · answered by marquesa 2 · 0⤊ 0⤋
vocablo mapuche que significa lugar del tigre.
En las sierras de San Luis en Merlo tenemos en lengua camiare, Chumamaya o rio que ruge o rio del tigre, y se repite el tema del tigre que se debe referir al puma.
2006-08-30 22:52:46 · answer #2 · answered by gabytur 4 · 0⤊ 0⤋
Nahuel significa tigre, pero en la patagonia no existen los tigre, el animal mas parecido de la region es el Puma, y Hue es lugar, en realidad es Lugar de puma.
2006-08-28 14:45:01 · answer #3 · answered by Ramses 2 · 0⤊ 0⤋
En idioma Mapuche, "nahuel" significa tigre, que es como denominaban al puma, y "hue" significa lugar.
2006-08-28 01:31:46 · answer #4 · answered by Blofeld 2 · 0⤊ 0⤋
Hola te confirmo la exactitud de la respuesta anterior, y te añado una pagina sencilla , pero con los vocablos mas utilizados por los araucanos y los hermanos de sangre de este lado del la cordillera , los mapuches y su idioma el mapusungun . no se si se escribe asi , pero al menos asi suena !! . Aqui va...
http://www.rucacheli.com.ar/vocabulario.htm .
Alli podras ver un vocablo , " vuriloche"= gente detras de las motañas que dio origen al nombre de la ciudad de mis amores .Suerte !!!
2006-08-27 11:31:47 · answer #5 · answered by Bariloche 5 · 0⤊ 0⤋