Il arrive de mieux s'entendre quand on ne comprend pas bien les nuances d'une langue différente.
2006-08-27 03:55:42 · 7 réponses · demandé par krimo 2 dans Societé et culture ➔ Savoir vivre
Le lengage ne constitue que 20% de la communication humaine. Souvent les hommes ne s'entendent pas parce qu'ils sont trop concentrés sur ce qu'ils disent, et oublient d'interpréter le visage, l'intonation de l'autre
mais surtout, je te conseille un film coréen ma-gni-fi-que ("3-iron") qui est une histoire d'amour entre les 2 acteurs principaux. Particularité : même s'ils parlent la même langue, en fait ils ne se disent qu'une phrase dans le film, mais l'intensité des sentiments qu'ils arrivent à faire passer (par le regard, etc) est bouleversante
2006-08-27 05:33:16 · answer #1 · answered by kakinette4951 3 · 0⤊ 0⤋
La tour mythique de Babel était selon la Genèse une tour que souhaitaient construire les hommes pour atteindre le ciel. Ces hommes étaient alors les descendants de Noé, ils représentaient donc l'humanité entière et parlaient tous la même et unique langue sur Terre. Pour contrecarrer leur projet, Dieu multiplia les langages afin que les hommes ne se comprennent plus. Ainsi la construction ne pouvait plus avancer, elle s'arrêta et les hommes se dispersèrent sur la terre. Cette histoire est utilisée pour illustrer un propos, comme les dangers de vouloir se placer à l'égal des dieux, de les défier par notre recherche de la connaissance, ou encore comme la nécessité qu'a l'humanité de se parler, de se comprendre pour réaliser de grands projets. Ainsi qu'au risque de voir échouer ces projets quand chaque groupe de spécialistes se met à parler le seul jargon de sa discipline.
2006-08-27 13:07:17 · answer #2 · answered by bleu_sauvage 1 · 1⤊ 0⤋
Ja naturlich
2006-08-28 07:28:45 · answer #3 · answered by Poët-Poët 3 · 0⤊ 0⤋
Oui, parce que l'on reste dans le silence et on se regarde dans les yeux !
2006-08-27 14:40:18 · answer #4 · answered by scrunch 7 · 0⤊ 0⤋
Non, on s'en tient seulement à des conversations superficielles.
2006-08-27 11:02:59 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pas du tout d'accord, tu t'exprimes tout simplement plus avec des gestes et des attitudes, mais moins de vocabulaire signifie, plus de chance d'incomprehension, et moins de richesse de dialogue...
2006-08-27 11:01:41 · answer #6 · answered by bygote 4 · 0⤊ 0⤋
C'est ce qui se passe entre l'Occident et le Moyen Orient ?
2006-08-27 10:58:35 · answer #7 · answered by maureen 6 · 1⤊ 1⤋