La pureza es muchas cosas. En un mineral, por ejemplo, la pureza se daría si la composición de tal es la perfecta.
Creo que la virgen maría no era virgen de verdad, ya que tuvo un hijo. Y para mí, la pureza de espíritu no equivale a ser virgen,si no a ser una buena persona. Lo que pasa es que con los siglos ha perdurado esa idea de "pureza de espíritu" como "virginidad", promovida por la iglesia y etc.
Y a tu pregunta de "por qué no en los hombres?", la respuesta es fácil. Porque vivimos en un sistema patriarcado, machista, donde la mujer ha estado y sigue estando, por debajo de los hombres.
2006-08-24 10:05:00
·
answer #1
·
answered by WOOLLY 1
·
2⤊
0⤋
El texto hebreo no utiliza “bethulah” (virgen) sino ”halamah” que significa mujer joven, por lo que la traducción griega en que se basan los cristianos debería decir “neanis” en vez de “partenos”. Un error así se podría tener también al traducir del alemán al español “jungfrau” que significa también simultaneamente virgen y mujer joven, y se habría aprovechado el versículo de Isaías (7:14) para contrarrestar la mala fama de María.
Así que María no era virgen!
2006-08-24 10:47:42
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Como ya te han comentado todo deriva de un error en la traducción. En lugar de traducir como la "muchacha" María, se tradujo como la "virgen" María.
Como la gran mayoría de las cosas en las que se basan todas las religiones, es algo producto de la inventiva o del error.
2006-08-24 10:04:59
·
answer #3
·
answered by corredinsensatos 2
·
2⤊
0⤋
Mira, mi querida BlackMoon:
En las primeras Biblias no existía la "Virgen María".
Existía la "Novia Joven" de José.
Las traducciones (más de un chingo) deformaron ésta idea, y muchas otras más.
Saca tus conclusiones.
2006-08-24 09:58:26
·
answer #4
·
answered by ? 4
·
3⤊
1⤋
No era virgen, porque sino como sabia que no podía quedar embarazada?
2006-08-24 09:50:24
·
answer #5
·
answered by Vicky 3
·
4⤊
2⤋
a ver, que mujer puede ser virgen y tener un hijo? con inseminacion artificial supongo que si..pero hace 2000 años...me parece que no
2006-08-24 09:49:09
·
answer #6
·
answered by erico jones 3
·
2⤊
0⤋
Soy ateo, asi que esto tiene facil respuesta para mi: basandome en la biologia, la Virgen no podia ser virgen cuando tuvo a jesus.
Asi pues, es posible que consista en algun tipo de simbolismo o algo asi. La Biblia esta llena de simbolismo.
2006-08-24 10:57:47
·
answer #7
·
answered by verde_eco 2
·
1⤊
0⤋
la virgen que mencionas es el resultado de una operación de marketing religioso. la virginidad es un trozo de pellejo. la pureza es una actitud frente a la vida.
2006-08-24 10:07:33
·
answer #8
·
answered by Nochero 5
·
1⤊
0⤋
yo no creo que fuera virgen realmente... pero no lo se...
2006-08-24 10:06:13
·
answer #9
·
answered by veneno1709 4
·
1⤊
0⤋
Obvio que es un símbolo. La Biblia es una novela repleta de metáforas. Desgraciadamente, la mayoría de la gente la toma de forma literal.
2006-08-24 10:00:56
·
answer #10
·
answered by Breaker 5
·
2⤊
1⤋