klar was das heisst, aber wie kommt man auf so einen spruch? wie ist er entstanden?
2006-08-23 09:03:23 · 5 antworten · gefragt von wildwings_de 3 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
ich weiss was das heisst! ABER WIE KAM ES ZU DEM SPRUCH?
2006-08-23 09:07:42 · update #1
Die Redewendung haben wir uns von den Tieren abgeschaut. Pferde oder Hunde (sofern sie keine Schlappohren haben) stellen sofort ihre Ohren auf, sobald sie verdächtige Geräusche hören. So wissen sie sofort, was um sie herum passiert. Doch auch die lieben Vierbeiner werden unvorsichtig oder müde und lassen die Ohren hängen. Dann sind die nicht auf dem Laufenden und können in Gefahr geraten. Deshalb sagen wir: „Halt die Ohren steif“, wenn wir jemanden Mut machen wollen.
2006-08-23 09:08:59 · answer #1 · answered by quatronuevo 6 · 3⤊ 0⤋
Es ist vielleicht ein Sinnbild; wenn der Sturm auch tost, lass die Ohren nicht im Winde flattern, will sagen Du flatterst vor Angst - halt sie steif, dann trutzt Du dem Sturm. Sonst weiss ich nicht.
2006-08-23 16:14:53 · answer #2 · answered by Wilken 7 · 0⤊ 0⤋
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~Halt%20die%20Ohren%20steif%21%20&suchspalte%5B%5D=rart_ou
Versuche es mal hier!!
Genaueres kann ich dir leider auch nicht sagen, vielleicht kommst du weiter, kann aber für nix garantieren!!
Viel Glück!!
2006-08-23 16:10:10 · answer #3 · answered by N@cht@ktives Dingsd@ 5 · 0⤊ 0⤋
Man soll nicht aufgeben oder auf sich aufpassen. Genau wie "halt dich wacker" usw. Belangloses Mitgeschwafel auf dem Wege!
2006-08-23 16:06:26 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
quatro...hat Recht!
2006-08-23 16:10:32 · answer #5 · answered by Mark 1 · 1⤊ 2⤋