am anfang UND am ende? ist doch doppelt gemoppelt, oder??
2006-08-21 22:00:25 · 15 antworten · gefragt von Eau 6 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Das ist doch sehr praktisch. da weiß man bei langen Sätzen im Vorraus das es eine Frage ist. Im Deutschen weiß m,an es erst am Schluss, wenn man es schon falsch betont hat. Ich habe angefangen Spanisch zu lernen und bin der Meinung das es so viel einfach ist als das deutsche. Aber das frage- oder das ausrufe zeichen am Anfang ist falch rum, damit man sieht, aha da fängt ein neuer satz an. lg Maria
2006-08-21 23:53:16 · answer #1 · answered by Maria 1 · 1⤊ 0⤋
damit man schon am Anfang des Satzes weiss, ob es sich um eine Frage oder eine Aussage handelt.
2006-08-22 05:09:11 · answer #2 · answered by Roland 2 · 3⤊ 0⤋
du erkennst sofort, dass es sich um eine frage handelt, ohne bis zum satzende zu lesen. ich finde das gut so.
2006-08-22 05:09:51 · answer #3 · answered by ? 4 · 2⤊ 0⤋
Damit man am Satzanfang sofort erkennt, dass es sich um eine Frage bzw. einen Ausruf handelt.
2006-08-22 05:47:25 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ich finde das gut! So kann man doch schon zu Beginn eines Satzes wie die richtige Betonen festlegen (z.B, Frage).
2006-08-22 05:08:39 · answer #5 · answered by lacy48_12 7 · 1⤊ 0⤋
Eine reine Lese - und Vorlesehilfe. Die deutsche Sprache hat nur wenige Lesehilfen - und die werden viel zu wenig genutzt, wenn man bedenkt, dass wir rein theoretisch und leider auch praktisch Sätze und Wortungeheuer bilden können, die jedem Simultandolmetscher die Tränen in die Augen treiben, aber auch vielen Lesern.
2006-08-25 20:20:49 · answer #6 · answered by ChacMool 6 · 0⤊ 0⤋
Jede Sprache hat ihre spezifische Morphologie und Syntax. Die Sprachwissenschaft ist ein sehr breites Begriff, damit man speziell die doppelten Frage- od. Ausrufezeichen erklären kann. Jedenfalls Applaus für die Spanier, die ihre Traditionen immer noch nachgehen. Was ist besser bei unserer neuen Recht- und Handschreibung. Die doppelte Zeichen im Spanischen sind älter als das Mittelalter. Die Sprache muss nicht verändert werden, weil die Schäfer und Metzger nicht schreiben können, wie es in vielen Ländern hinter der damaligen "eisernen Vorhang" gemacht wurde. Die Sprache, die rechtschreibung und die aussprache wurden einfach, zugunsten der einfachsten Kommunisten, vereinfacht. Heute probiert man wieder etw. in diesen Sprachen zu korrigieren. Und so kamen die lateinischen Worten auf erster linie, was eigentlich nicht schlecht ist.
2006-08-23 04:33:39 · answer #7 · answered by Leony 7 · 0⤊ 0⤋
Stell deine Frage doch mal hier:
http://www.super-spanisch.de/forum/index.php
oder hier:
http://www.babelboard.de
2006-08-22 15:51:28 · answer #8 · answered by ??! 6 · 0⤊ 0⤋
Damit man weiß, wann es anfängt und wann es aufhört, z. B. die Frage. Ist doch gar nicht so schlecht, da weiß man schon vorher die Betonung und muß nicht erst beim letzten Wort eines Satzes eine Frage drausmachen.
2006-08-22 12:44:50 · answer #9 · answered by teutobold 5 · 0⤊ 0⤋
Für die Betönung, so dass man sofort versteht, dass man eine Frage stellt
2006-08-22 10:06:55 · answer #10 · answered by Samsara 5 · 0⤊ 1⤋