¿De dónde proviene la frase "la ocasión la pintan calva"?

Answer 1

LA OCASIÓN LA PINTAN CALVA. Los romanos personificaban a la diosa Ocasión como una mujer hermosa y con alas, como símbolo de la fugacidad con que pasan ante el hombre las buenas ocasiones u oportunidades. Parada en puntas de pie sobre una rueda y con un cuchillo en la mano, la diosa Ocasión tenía una cabeza adornada por delante con abundante cabellera, mientras que por detrás, era totalmente calva. De manera que, al decir "tomar la ocasión por los pelos", se entendía que debía esperársela de frente, cuando ella venía hacia uno, donde se tendría la oportunidad de tomarla, ya que una vez que había pasado -y al no tener pelos por detrás- sería imposible agarrarla. Con el tiempo, la expresión perdió algo de su sentido original y comenzó a ser utilizada para dar a entender que una cosa se logra más por suerte que por capacidad. Respecto de la variante "(a) la ocasión la pintan calva", alude a la posibilidad inminente de alcanzar un logro y que por ninguna causa puede desperdiciarse la oportunidad. ;-)

Answer 2

¿De dónde viene? Pues de los romanos (qué raro ;)). Una de las diosas del olimpo romano se llamaba Ocasión. Los romanos la representaban como una mujer muy bella que, de puntillas, estaba sobre una rueda, tenía alas y mucho cabello en la frente pero era calva por detrás. La rueda representaba el hecho de que las ocasiones buenas pasan deprisa y la calvicie por la parte trasera de su cabeza que una vez que una ocasión pasa es imposible cogerla.

¿Qué significa? Pues actualmente se suele utilizar para decir que si se tiene una oportunidad no se debe desperdiciar por ningún motivo.

Answer 3

OCASION. Una de las deidades que fingieron los gentiles.
Pintábanla de muchas maneras, y particularmente en figura
de doncella con solo un velo, con alas en los talones y las
puntas de los pies sobre una rueda volúbil, con un copete
de cabellos que le caían encima el rostro y todo lo demás
de la cabeza sin ningún cabello; dando a entender que si,
ofrecida la ocasión, no le echamos mano de los cabellos
con la buena diligencia, se nos pasa en un momento, sin
que más se nos vuelva a ofrecer. Esta invención fue de
Fidias, grande estatuario.

Answer 4

Este refrán proviene de la frase "La ocasión tiene cabellos en la frente, pero por detrás es calva", perteneciente al político romano Catón, quien vivió en el siglo I A.C. Se cuenta que los romanos pintaban la ocasión como una diosa parada sobre una rueda con piernas aladas y en actitud de volar. Además, le pintaban unos cabellos en la frente y el resto de la cabeza calva.

Answer 5

No me deja copiar pero esto es muy acertado.


OCASIÓN¿Será por su relación original que de ahí provino el proverbio "a la ocasión la pintan calva", refiriéndose a la calavera con que se representa a la muerte? ...
etimologias.dechile.net/?ocasio.n - 11k - En caché - Páginas similares

Answer 6

He oído algo de una estatua antigua, pero entonces no dirían "la pintan" sinó "la esculpen"... ja ja ja, no lo sé.

Answer 7

Creo recordar que fue leyendo a Quevedo donde encontré una explicación a esta pregunta. No recuerdo el título, tal vez "Los sueños", pero si recuerdo que la Fortuna y la Ocasión hablaban entre sí y una le decía a la otra que muchos trataban de asirla por los pelos.

Está claro que si la pintan calva es por la cantidad de veces que somos capaces de desaprovechar las ocasiones de hacer fortuna.

Answer 8

Si no me equivoco (estoy segura que no), viene de Grecia.
El hecho de que las oportunidades sean calvas es porque al no tener pelo hace que no las puedas agarrar una vez que hayan pasado. Tiene una lógica un tanto arcaica, pero la tiene.

Answer 9

CREO YO PROVIENE DE QUE LAS OPORTUNIDADES SON POCAS Y CUANDO APAREZCAN HAY QUE APROVECHARLAS.

Answer 10

Los romanos adoraban a una diosa llamada Ocasión, a la que representaban como una mujer bellísima puesta de puntillas sobre una rueda y con alas en los pies o en la espalda, para indicar que las cosas buenas pasan rápidamente. Ocasión llevaba la parte delantera de la cabeza cubierta por una hermosa cabellera, pero estaba totalmente calva por detrás. De este modo, se daba a entender que una vez que ha pasado la ocasión es del todo imposible recuperarla o asirla, y que, por consiguiente, no se debe dudarun instante en aprovechar una oportunidad o coyuntura.
En realidad, el dicho no es del todo exacto, ya que a la diosa Ocasión no se la representaba calva. Sólo en parte.