¿Qué significa la expresión "TE VA A CORRER LA CONEJA"?.
Os doy las gracias por anticipado........
2006-08-19 15:40:43 · 9 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Que vas a pasar hambre. La frase exacta es "correr la coneja", intentarás alcanzar al animalito para llevarlo al brasero (para cocinarlo) pero no podrás, porque... quien puede correr a la velocidad de la coneja cuando se escapa de quien se la quiere almorzar??.
Salu2
2006-08-19 15:46:17 · answer #1 · answered by TigreLM 5 · 5⤊ 1⤋
significa ( disculpa por la expresion) ``te vas a cagar de hambre´´ asi significa en argentina y te lo digo de experiencia porq yo soy argentino y siempre pasa, cuando no tenes plata y te dicen esta expresion.Es fea pero ahi q aguantarla..Chau
2006-08-20 00:34:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
mis compatriotas lo han expresado claramente, yo contesto porque mi nivel en yahoo! respuestas no avanzaaaaaaaaa
2006-08-19 23:03:21 · answer #3 · answered by Hada 4 · 0⤊ 0⤋
En realidad es correr la coneja.. y quiere decir que estás pasando hambre o que vas a pasar hambre mejor dicho ... igualmente estoy de acuerdo con Marina F.. jeje
2006-08-19 23:02:47 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
correr la coneja lo que les esta pasando a varios argentinos pasar hambre,"labura loco si no vas a ver lo que es correr la coneja"
2006-08-19 22:52:54 · answer #5 · answered by susi 4 · 0⤊ 0⤋
significa que vas a pasar hambre, y en general cuando andas escaso de plata, aunque la gente dice.."estoy corriendo la coneja"..o fulano de tal esta corriendo la coneja
2006-08-19 22:51:53 · answer #6 · answered by Marina F 2 · 0⤊ 0⤋
yo soy argentina...y para lo mismo digo "te vas a cagar de hambre" jajajajja medio guasa pero bueno..........te vas a correr la liebre...es mas sutil...exactamente lo mismo!!!!!!!!
2006-08-19 22:48:17 · answer #7 · answered by andrea de ushuaia fin del mundo 4 · 0⤊ 0⤋
Vas a correr la coneja.
Una forma muyyyyyy antigua de decir:"Vas a pasar hambre".
Chau
2006-08-19 22:46:45 · answer #8 · answered by Sulfo 4 · 0⤊ 0⤋
Esta un poco pasada de moda la frase... creo que a mi abuela nomas se la escuche decir, jajaja. Pero bueno, quiere decir que vas a pasar hambre...
2006-08-19 22:51:55 · answer #9 · answered by camiloba 4 · 0⤊ 1⤋