je suis chinoise j'apprend le francais depuis 2ans je veux chercher un travaille pour bien exerce cette langue
2006-08-17 21:33:37 · 3 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
pourquoi pas essayer un travail dans l'export ou dans l'hotellerie de cette façon tu pourra parler chinois. français et anglais
bon courage
2006-08-17 21:41:38 · answer #1 · answered by Letto 6 · 0⤊ 0⤋
Si tu cherches a traduire des documents professionnels il faudrait que tu definisses tes domaines de competences.
Il faut contacter des agences de traductions dans ce cas.
Tu ferais mieux de donner des cours particuliers de chinois, ca marche plutot bien en ce moment...
你可以教中文。你做广告告诉大家你的专业就是对外国人教汉语的！
加油！
2006-08-18 04:16:40 · answer #2 · answered by Hakanai Yume 儚夢 4 · 0⤊ 0⤋
tu peux toujours demander à l'ambassade de Chine pour traduire des papiers officiels du chinois au francais ou francais au chinois, je connais quelqu'un qui fait ca mais en Belgique...
Sinon moi je veux bien apprendre le chinois :o)
2006-08-18 00:37:32 · answer #3 · answered by Malfoy f 3 · 0⤊ 0⤋