Je voudrais par exemple écrire la phrase en italien (ou en allemand) et recevoir sa traduction en français. Merci de me donner le mode opératoire.
2006-08-16 21:36:45 · 13 réponses · demandé par Philectron 4 dans Informatique et internet ➔ Internet
ici:http://www.freetranslation.com/
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
2006-08-17 00:02:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
va voir en evaluation www.systran.fr
2006-08-17 03:27:44 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Je utilise le plus souvent altavista.
www.altavista.com
2006-08-16 22:03:38 · answer #3 · answered by KANOUTE s 1 · 0⤊ 0⤋
Tu cliques sur ce lien :http://tr.voila.fr/ et c'est parti!
2006-08-16 21:47:07 · answer #4 · answered by Djé, Ministre Du Ridicule (MDR) 6 · 0⤊ 0⤋
Rien ne vaut une vraie traduction faite par un pro ... Mais à défaut, voici quelque chose qui m'a déjà plusieurs fois dépanné : http://babelfish.altavista.com/
2006-08-16 21:46:58 · answer #5 · answered by Biniou 5 · 0⤊ 0⤋
Le problème c'est qu'une traduction sur internet ne donne jamais grand chose...tu vas sur Yahoo ou Google (ou même Orange), sur n'importe quel moteur de recherche et tu as toujours un onglet "traduction". Tu peux y tepar un mot, une phrase ou même souvent un nom de site que le moteur va te traduire entièrement...mais après mieux vaut relire et modifier quelques tournures de phrases !
2006-08-16 21:46:29 · answer #6 · answered by Galou du 38 2 · 0⤊ 0⤋
Apprendre une 2e langue est toujours bon pour le moral
2006-08-16 21:46:17 · answer #7 · answered by ChatNoir 4 · 0⤊ 0⤋
en tapant lycos dans la barre de recherche d'internet et en suivant la procédure. Mais je ne vous garantis pas la bonne tournure. Je le fais régulièrement pour des sites américains et les phrases sont parfois très fantaisistes !
2006-08-16 21:43:24 · answer #8 · answered by celtique 7 · 0⤊ 0⤋
Va sur ce lien de yahoo
http://fr.babelfish.yahoo.com/
2006-08-16 21:42:29 · answer #9 · answered by tino1723 1 · 0⤊ 0⤋
voilà le lien , va sur le site et traduis tout ce que tu veux, par petits bouts
" http://www.reverso.net "
si tu as un probleme ecris moi à "francheskalina2000@yahoo.fr"
2006-08-16 21:41:31 · answer #10 · answered by fblouin2000 2 · 0⤊ 0⤋