English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

la fea mas bella(mexico-televisa)
yo soy betty la fea(colombia-rcn)
yo soy bea(españa-telecinco)
yo en lo personal me gusta ver las 3(ademas ke he medio visto la betty rusa,aleman,holandesa e hindu

2006-08-16 11:18:38 · 27 respuestas · pregunta de Marko R. 1 en Música y ocio Televisión

27 respuestas

La versión colombiana, aunque hay una serie de tv. que esta a punto de comenzar (en el otoño) en los E.U. donde Salma Hayek es la productora y es basada en la historia original de Betty la Fea, he visto los cortos y me parece muy buena, habrá que esperar hasta el estreno para emitir una opinión.

2006-08-16 12:40:45 · answer #1 · answered by Alba G 2 · 0 0

Prefiero la colombiana...
Alguien sabe donde puedo conseguirla en DVD o algo parecido??? :S

2006-08-16 11:26:47 · answer #2 · answered by Annessa 3 · 1 0

YO SOY BETTY LA FEA
(COLOMBIA)

2006-08-16 11:26:47 · answer #3 · answered by ROSSY!! 4 · 1 0

Yo soy Betty la fea (colombia, soy de colombia), será porque fue la primera.

2006-08-16 11:26:00 · answer #4 · answered by ♫ Electro House 5 · 1 0

.

La de Colombia sin duda, soy mexicano y me gusta muchisimo la version orginal colombiana, en cambio la de mi país se me hace horrible.

La version americana se estrena este otoño y estoy seguro que será un exito, aqui pueden ver un video de esta version americana:

http://www.youtube.com/watch?v=DdfbYttH4_E


.

2006-08-16 11:24:43 · answer #5 · answered by Anonymous · 1 0

la de colombia

2006-08-16 11:24:31 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

me gusto la original, las demás son puras imitaciones

2006-08-16 11:22:22 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

Particularmente me gusto más la version colombiana

2006-08-20 10:54:50 · answer #8 · answered by Eduardo V 5 · 0 0

Yo soy betty la fea

2006-08-19 18:38:52 · answer #9 · answered by derosario_06 1 · 0 0

las copias nunca les llegan a los talones a la original

2006-08-19 13:26:00 · answer #10 · answered by byoleta 2 · 0 0

Al principio la mexicana no me gustaba, ahora no me la pierdo, creo que cada una tiene su toque distintivo. Con respecto a quien dice que los dialogosde la mexicana son tontos, pues no me lo parece ya que es muy parecida a la original que para el caso era igual de tonta. En el caso de la version mexicana la han hecho mas familiar, la colombiana tenia mas sexo y temas fuertes que desde mi punto de vista no venian al caso. Pero pues en gustos se rompen generos.

2006-08-18 12:28:02 · answer #11 · answered by lizeth28 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers