il n y a qu'un site internet en anglais, j aimerais trouver plus d infos avec des photos si possible.
2006-08-14 21:59:40 · 6 réponses · demandé par skelo 2 dans Économie locale ➔ Économie locale - Divers
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_Tristan_da_Cunha
Voilà, voilà...
edit : http://images.google.fr/images?q=Tristan+Da+Cunha+&hl=fr&btnG=Recherche+d%27images
2006-08-14 22:02:27 · answer #1 · answered by Asmo 3 · 0⤊ 0⤋
Les bienheureux de la désolation. d'Hervé Bazin.
Le pitch: l'île de Tristan est menacée par le volcan qui se réveille. La couronne décide de rapatrier tout le monde en Angleterre. Le progrès ne remplace pas la tradition et la solidarité. Certains jeunes se font bien à la vie moderne, mais une fois le danger passé, quelques années plus tard, la majorité de la population souhaite retrouver son bout de caillou paumé au milieu de nulle part, à la grande incompréhension de leurs contemporains.
Bien écrit, une parabole sympa.
2006-08-17 11:46:56 · answer #2 · answered by Lenny 2 · 0⤊ 0⤋
comment va tristan ?
2006-08-14 22:36:07 · answer #3 · answered by lily 2 · 0⤊ 0⤋
Pour les photos les plus actuelles va voir le site officiel de l'Ile http://www.tristandc.com/
2006-08-14 22:32:49 · answer #4 · answered by Zorbek le Gras - Érudit orientaliste 5 · 0⤊ 0⤋
Allez au Google outils linguistiques
http://www.google.com/language_tools?hl=fr
et mettez l'adresse (URL) de votre site anglophone où il est dit «Traduire la page:», et vous arrivez à une traducation méchanique comme celle-ci:
http://snipurl.com/uyoj
«Visiter le da Cunha de Tristan est de visiter un autre monde - une autre vie, une autre heure.»
La traduction, si quelquefois bizarre, devrait être lisible.
2006-08-14 22:25:35 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
regarde ici:
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF-8&rls=RNWE,RNWE:2006-29,RNWE:fr&q=l+ile+de+Tristan+Da+Cunha
2006-08-14 22:07:01 · answer #6 · answered by GIRY ÉRIC 4 · 0⤊ 0⤋