pourquoi dit-on pd comme un phoque?

Answer 1

Beaucoup de personnes pensent que la véritable expression est "pédé comme un foc". Eh bien, non ! L’expression véritable s’écrit "pédé comme un phoque". L’écrire autrement est une faute ("Dictionnaire des expressions et locutions", d’Alain REY et Sophie CHANTREAU).

Il parait que le phoque est particulièrement homosexuel, en tout cas bien plus que le reste du règne animal, et que ses moeurs seraient à l’origine de la non moins célèbre expression "pédé comme un phoque". Pourtant, l’animal ne présente pas plus de comportement homosexuel que nombre d’autres espèces, comme les bonobos aux moeurs sexuelles tout à fait libérées, ou bien encore certains lézards du désert chez lesquels il n’y a que des femelles et où la parthénogenèse assure la descendance, et qui ovulent grâce à un accouplement entre femmes ! Les mâles des seiches ne sont pas en reste en pratiquant des jeux sexuels entre eux que seul le ténia, en s’accouplant avec lui-même, pourrait comprendre, et qui n’a jamais vu deux vaches se monter l’une sur l’autre dans un pré ?

Ainsi, pourquoi ne pas dire aussi "pédé comme un lézard" ou "lesbienne comme une vache" ? Le comportement homosexuel étant un phénomène tout à fait banal dans le règne animal et pas plus fréquent chez le phoque qu’ailleurs. D’aucuns suggèrent qu’à la place de phoque il faut entendre foc, qui est la voile avant d’un navire qui prend toujours le vent par derrière. D’autres sous-entendent que l’expression signifierait en fait "profondément pédé" en faisant une analogie avec le souffle sans fin et bruyant du phoque lorsqu’il sort de l’eau. Une chose est sûre l’expression est bien pédé comme un phoque d’après le "Dictionnaire des expressions et locutions", d’Alain REY et Sophie CHANTREAU.

Rien n’est tranché. Ce qui est sûr par contre, c’est que tout comme être gaucher, l’homosexualité n’est pas un choix, ni une maladie, et que seuls quelques arriérés croient encore que cela se guérit...

Answer 2

En fait, dire pédé comme un phoque est une erreur. La vraie expression est : pédé comme un foc qui, comme tous les marins se savent, est la voile qui prend tout le vent par l'arrière.

Answer 3

On dit "pd comme un foc" ! Rien à voir avec l'animal, c'est de la voile (ou mât ??) qu'on parle ! et si je ne me trompe pas, c'est parce qu'elle reçoit un vent arrière...
Mais je ne suis pas sûre...

Oups, le temps que j'écrive quelqu'un t'a déjà donné la bonne réponse (donc ce que je pensais est vrai, c'est déjà ça ! lol)

Answer 4

Déformation. En réalité, c'est PD comme un foc.. (la petite voile). Tu rajoutes l'autre expression : à voile et à vapeur et tu as tout compris.

Answer 5

L'expression ayant été lancée par le chanteur RENAUD SECHAN qui est un marin de bon niveau, je pencherais pour le mot "Foc" la voile

Answer 6

a cause du bateau...la voile se prend le ven!

Answer 7

tout d'abord il y a méprise avec le terme pédé, qui est dérivé de pédéraste : étymologiquement, ce terme signifie "qui aime les petits garçons ou petits enfants". Donc a priori, cela signifie simplement aimer, choyer les enfants comme un phoque. Ce serait difficile d'aimer les enfants comme un foc de navire.

En même temps, dans les vidéos animalières, je n'ai jamais trouvé que le phoque était très doux avec les petits. En même temps, les mâles phoques ne se battent qu'entre adversaires de même taille et ne s'en prennent jamais aux petits phoquons !

ps : d'où vient l'expression **** on ? je me tate entre phocon et faucon...

Answer 8

A la place de phoque il faut entendre foc, qui est la voile avant d’un navire qui prend toujours le vent par derrière.
Il n'y a aucune similitude avec l'animal.

Answer 9

Certains disent que ça viendrait pas de "phoque", mais de "foc", qui est le voile triangulaire de l'avant d'un navire...

Quant à savoir pourquoi, je sais pas...

Answer 10

C'est au phoque qu'il faut demander cela - moi je m'abstiendrais quand même, surtout si le phoque c'est un morse