2006-08-14 09:17:03 · 24 risposte · inviata da Marta 4 in Musica e intrattenimento ➔ Televisione
La Tata ovvero The Nanny era divertente ma la versione Italiana è stata stravolta nel doppiaggio.
Il personaggio di Francesca Cacace si chiamava Fran Fine e non era Italiana ma ebrea e la "zia Assunta" in realtà era sua madre .
Ma qualche bacchettone ha pensato che mettere una madre troppo disinvolta sessualmente avrebbe provocato il panico fra gli spettatori Italiani.
2006-08-15 00:06:21 · answer #1 · answered by Luke B 6 · 0⤊ 0⤋
due uomini e mezzo su rai2 e prima o poi divorzio su italia1..
ADORAVO LA TATA! era simpaticissimo pure il maggiordomo nails!
2006-08-16 23:03:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
adoro la tata e sono molto contento che BOING stia riproponendo i suoi episodi..
2006-08-16 03:10:23 · answer #3 · answered by gufo_2004 2 · 1⤊ 0⤋
sì.ora guardo dharma e greg e prima o poi divorzio...
2006-08-16 15:11:57 · answer #4 · answered by xenia r 4 · 0⤊ 0⤋
..friends..che bei tempi..telefilm stupendo ed irraggiungibile! ora apprezzo dr house,desperate housewives,csi e sex and the city..sono in trepida attesa di oc..per gli amanti dei telefilm storici: grande ritorno di beverly hills alle 10 e 15 su italia uno, seguito dall'intramontabile baywatch!
2006-08-16 13:58:33 · answer #5 · answered by doorbell 3 · 0⤊ 0⤋
si lo vedevo e mi faceva scompisciare!!!
cmq a me piace 1 casino dharma e greg...fa crepare!!!
francesca
2006-08-15 23:49:48 · answer #6 · answered by ^_^ 3 · 0⤊ 0⤋
Certo che la guardavo! Le mie serie preferite, in questo periodo, sono "Le sorelle Mc Leod" e "Desperate Housewives".
2006-08-15 23:34:29 · answer #7 · answered by elly 6 · 0⤊ 0⤋
si...molto carino......
2006-08-15 02:58:17 · answer #8 · answered by giuly#7 2 · 0⤊ 0⤋
si la tata era fortissima...ora guardo smallville il mitico oc e scrubs
2006-08-14 11:58:44 · answer #9 · answered by Bah... 3 · 0⤊ 0⤋
ho guardato anche io la tata...ora mi piace guardare su italia 1 dalle 19.30 alle 20.30 "Prima o poi divorzio".
Peccato però che la vita reale non è rose e fiori come viene tanto rappresentata nei film!!!
2006-08-14 10:31:15 · answer #10 · answered by NoiEnessunAltro 3 · 0⤊ 0⤋