Esattamente cosa si intende dire.....?

Question

con l'espressione "figura da cioccolataio"? Grazie

Answer 1

Il cioccolato, che passione! Un modo di dire relazionato con il cioccolato non poteva che nascere a Torino, ai tempi del re Carlo Felice di Savoia (1765-1831).
Fare una figura da cioccolataio vuol dire fare una gran brutta figura, una figura barbina, meschina.
Intorno al 1830 a Torino l’industria del cioccolato aveva già raggiunto livelli di altissima specializzazione; di maestri cioccolatieri ce n’erano molti, ma non ci è stato tramandato il nome di colui che, arricchitosi vistosamente grazie alle nuove tecniche di elaborazione del cacao, si permise la sfacciataggine di girare per la città con una carrozza trainata da ben quattro cavalli, quando invece i borghesi dell’epoca normalmente utilizzavano il tiro a due.
Il re Carlo Felice chiamò urgentemente a corte quest’uomo per fargli una severa ramanzina, in quanto “il re di Sardegna, Cipro e Gerusalemme” uscendo con la sua quadriglia, “non poteva essere scambiato per un cioccolataio”. Secondo un’altra versione dei fatti, invece, un ricco cioccolataio di Genova fu scambiato per il re quando si presentò all’inaugurazione del teatro Carlo Felice, nel 1828, su una carrozza molto lussuosa. Essendo la carrozza del re molto più brutta, si dice che la gente mormorò che “il re aveva fatto una figura da cioccolataio

Answer 2

mai sentita...

Answer 3

nn so bo

Answer 4

questo modo di dire nasce a Torino, ai tempi del re Carlo Felice di Savoia (1765-1831).
Fare una figura da cioccolataio vuol dire fare una gran brutta figura, una figura barbina, a dirla tutta una figura meschina.=(

Answer 5

Fare una brutta figura, una figura grama o imbarazzante.
Ciao!

Answer 6

??????Mai sentita!!!!!

Answer 7

Ehh??

Answer 8

Figure da cioccolataio, detto comune, si rifà alle figurine che i cioccolatai, dei secoli passati, facevano in occasione di feste. Sia per forma che per qualità tecnica queste figure risultavano mal fatte e approssimative, da quì il detto.




fare una figura da cioccolataio


Carlo Felice di Savoia, 1765-1831 Il cioccolato, che passione! Un modo di dire relazionato con il cioccolato non poteva che nascere a Torino, ai tempi del re Carlo Felice di Savoia (1765-1831).
Fare una figura da cioccolataio vuol dire fare una gran brutta figura, una figura barbina, meschina.
Intorno al 1830 a Torino l’industria del cioccolato aveva già raggiunto livelli di altissima specializzazione; di maestri cioccolatieri ce n’erano molti, ma non ci è stato tramandato il nome di colui che, arricchitosi vistosamente grazie alle nuove tecniche di elaborazione del cacao, si permise la sfacciataggine di girare per la città con una carrozza trainata da ben quattro cavalli, quando invece i borghesi dell’epoca normalmente utilizzavano il tiro a due.
Il re Carlo Felice chiamò urgentemente a corte quest’uomo per fargli una severa ramanzina, in quanto “il re di Sardegna, Cipro e Gerusalemme” uscendo con la sua quadriglia, “non poteva essere scambiato per un cioccolataio”.

Secondo un’altra versione dei fatti, invece, un ricco cioccolataio di Genova fu scambiato per il re quando si presentò all’inaugurazione del teatro Carlo Felice, nel 1828, su una carrozza molto lussuosa. Essendo la carrozza del re molto più brutta, si dice che la gente mormorò che “il re aveva fatto una figura da cioccolataio”.

Answer 9

non saprei!!!

Answer 10

anche a occhi disse i' cieco, ma come cosa vuol dire? scusa di che colore è il cioccolato? marrone no? ed assomiglia a cosa come colore? alla me.rda, allora secondo te dico solo ad intuito non riesci a capire che è per non essere voglgari e dire figura di *****?