Wie kommt es zu der Bezeichnung "Farbige"?

Question

Wie kommt es zu der Bezeichnung Farbige?
Und wie heißen wir hellhäutigen Menschen in anderen Rassen?
Warum ist es schlimm, wenn ich sage: "Siehst du den Schwarzen?", wenn ich damit nichts negatives verbinde. Er ist nun mal schwarz und ich weiß. Das ist ja nicht schlimm, aber dennoch ist es ein Unterschied.

Es gibt dazu ein schönes Gedicht:

BIN ICH ANDERS?
Als ich geboren wurde, war ich schwarz;
als ich aufwuchs - schwarz;
wenn ich in die Sonne gehe, bin ich schwarz;
wenn ich mich fürchte, bin ich schwarz.
Du, mein weißer Freund,
als du geboren wurdest warst du rosa,
als du älter wurdest - weiß.
In der Sonne wirst du rot,
in der Kälte blau.
Wenn du Angst hast - gelb;
ist dir überl, wirst du grün
und wenn du stirbst grau.
Und du nimmst dir das Recht mcih einen farbigen zu nennen?

Leider kenne cih die Quelle nciht.

Hätte die Frage besser in Sonstiges bei Gesellschaft&Kultur gepasst?

das is ja schön "ottizuber", beantwortet aber nicht im geringsten meine frage!

@dorothea L:
weil hier in deutschland schwarze seltener sind als weiße. in afrika würde ein schwarzer zu einem anderen sagen: siehst du die weiße? wenn er mcih sieht.
trotzdem fühlte ich mich nicht beleidigt. es ist doch so, dass wir unterschiedliche hautfarben haben. was ist schlimm daran, das festzustellen?

Answer 1

Was ottizuber sagt, stimmt leider nicht ganz, als farbig bezeichnet man nur Menschen, die entweder einen bräunlichen oder dunklen Hautteint haben.
Das mit "dem Schwarzen" ist halt sone Sache, irgendwann hat mal Jemand damit angefangen, das als Schimpfwort zu benutzen, das ist ungefähr so wie mit dem Begriff Fräulein, eigentlich bezeichnet er nur eine junge unverheiratete Frau bzw. eine Frau die noch nie verheiratet war, ganz so wie das englische Miss. Wenn man jedoch eine junge Dame mit Fräulein anspricht, sind die meisten kurz davor auszurasten. Ebenso ist das halt mit dem Begriff "Schwarzer Mann" zwar glaube ich nicht, dass jeder Farbige gleich ausrasten würde, wenn man ihn "Schwarzer" nennt, jedoch ist es geselschaftlich einfach ein Tabu, sozusagen ein Fauxpas. Bei einigen Themen hat es nichts damit zu tun ob du persönlich etwas negatives damit verbindest, sondern, ob es in unserem allgemeinen Sprachverständnis als negativ verankert ist, etwa so wie bei schwul oder lesbisch statt humosexuell.

P.S. Im übrigen liegt deine Frage in dieser Kategorie absolut richtig, schließlich hast du uns mit deiner Frage ja zum nachdenken angeregt, also ist die Philosopie hier wohl berechtigt.
Und pass ein bisschen auf den Begriff Rasse auf, bei dem verhält sich das nämlich ähnlich. :)

Answer 2

Negative Bezeichnungen werden gerne von Mitmenschen, die andere nicht verletzen wollen, so etwa alle 50 Jahre durch ein neues Wort ersetzt.

Beipiel im Deutschen, "Idiot" war bis ca 1870 das politische richtige Wort, um einen Minderbemittelten zu benennen. Psychiatrische Heilanstalten hiessen dementsprechend ganz offiziell "Idiotenanstalten". Das aenderte sich erst als der Volksmund begann, dies Wort weniger freundlich auf dem Schulhof zu verwenden.
---

"Negro" kommt von lateinisch niger = schwarz.
Das Wort war noch genug fuer Martin Luther King in seinem Kampf, und ist, glaube ich mitzubekommen, heute noch gut genug in Suedafrika. (Falls gaenzlich falsch, bitte um Kommentar.)

In den USA wurde "negro" dann jedoch durch "black" ersetzt.
Aber auch "black" ist heute "politically incorrect".
Sagt besser "African American".
---

"Colored" -- wird, glaube ich vor allem in England und seinem Commonwealth verwendet, um Inder, und andere Colonials miteinzubeziehen. (Noch bis in die 40-er Jahre jedoch das beruechtigte Schild , auf diesem Platz " no dogs and Indians" erlaubt)

Answer 3

Es ist nicht schlimm von jemand zu sagen, dass er schwarz ist. Afro-Amerikaner sind stolz darauf schwarz (black) zu sein.
Der Ausdruck "Farbige" kommt wahrscheinlich daher, dass Weiße, im Gegensatz zu sich selber, die Schwarzen, Gelben und Roten als farbig bezeichnet haben.

Answer 4

Naja es stimmt halt eher.
Wenn Du den durchschnittlichen Nordafrikaner anschaust und ihn (oder sie) nach der Hautfarbe beschreiben willst, wäre Schwarze(r) ja nicht so ganz richtig.
Weißer stimmt aber auch nicht. "Arabischer Herkunft" wäre eine gute Beschreibung oder als Krücke für alle die nicht weiß sind "ein Farbiger" - obwohl die meisten wahrscheinlich "so'n Türke" sagen würden.

Answer 5

weil mit dem begriff farbige im deutschsprachigen raum alle rassen gemeint sind, die nicht zu den weissen zählen.
ich bin noch nicht mal sicher, ob es diskriminierend ist, einen afrikaner " schwarzer" zu nennen. aber neger soll man vermeiden, weil daraus das wort nigger entstand und so wurden früher in den USA die farbigen sklaven genannt.

der text ist ein liedtext, eigentlich im original auf english - toller song, nur leider hab ich den interpreten jetzt auch nicht mehr im kopf.

Answer 6

Hellhäutige nennt man auch caucasian .
Denk mal nach warum du vor einen Menschen mit dunkler haut den Zusatz "schwarz " setzt und das bei einem Menschen heller Haut wahrscheinlich nicht tust.

Answer 7

Das Original Lied heißt:
And you got the f.... nerve to call me coulered - Tongue Forest ft. LaMont Humphrey

Answer 8

es ist überhaupt nicht schlimm zu sagen "siehst du den schwarzen", im gegenteil. würdest du sagen "siehst du den neger", das wäre beleidigend.
aber der ausdruck "schwarzer" ist gleichbedeutend mit "weißem".
woher der ausdruck farbige kommt, weiß ich allerdings auch nicht.
viele grüße

Answer 9

Wäret ihr Mnschen alle so wie ich, gäbe es kein Rassismus!


larry, der heilige Hund

Answer 10

Ich kann Dir nur sagen, wie es hier in den USA ist. Falls nach Rasse gefragt wird, z.B. in bestimmten Fragebogen, dann werden wir Weissen "Caucasian" genannt. Dann gibt's noch African American, American Indian, Hispanic, Asian, and Islander (z.B. Karibik, Guam, usw.)