je me pose la question, certains disent aussi salam alec, j'entends, mais je ne parle pas la langue et parfois on pourrait croire que cela se ressemble shalom et salem
2006-08-12 22:37:59 · 3 réponses · demandé par Sylvia.du.27 6 dans Societé et culture ➔ Langues
Bien sur, cela se ressemble. En fait, l'arabe et l'hébreu sont toutes les deux des langues sémitiques et ont donc une origine commune. Salam signifie "paix" en arabe, tout comme shalom qui signifie "paix" en hébreu... Cela renvoie à la légende biblique : tu sais bien les frères qui ne s'entendent pas même s'ils ont une origine commune Israel et Ismael... Triste réalité
2006-08-12 22:43:46 · answer #1 · answered by Didouda 2 · 6⤊ 0⤋
C'est la même chose : Paix, dans la Bible.
De si grands peuples qui, aujourd'hui, se déchirent quelle tristesse non ?
2006-08-13 05:49:04 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Langues sémitiques.
2006-08-13 05:48:59 · answer #3 · answered by Lol 6 · 1⤊ 0⤋