"Aller au bled..." Vous l'adorez tant que ça cette expression ?

0 ⤊

"Aller au bled..." Vous l'adorez tant que ça cette expression ?

2006-08-12 21:48:46 · 5 réponses · demandé par Darth Beubeu 4 dans Voyage ➔ Voyage (Général) ➔ Voyage - Divers

5 réponses

moi je prefer "retourner au Mboa"
ou alors "Go back to da piol"

2006-08-12 21:52:49 · answer #1 · answered by lipillot 2 · 0⤊ 0⤋

moi je préfère: "Ne pas revenir du Bled"

2006-08-13 05:24:05 · answer #2 · answered by homatesala 5 · 0⤊ 0⤋

pkoi po?

2006-08-13 05:10:41 · answer #3 · answered by Sam 5 · 0⤊ 0⤋

et alors?

2006-08-13 05:01:59 · answer #4 · answered by LOL 5 · 0⤊ 0⤋

Ce n'est pas l'expression qu'on adore, c'est sa signification.
En français du XIX° siècle, on disait "retourner au pays", quand on revenait dans son village ou sa ville.
Donc, retourner au bled: pas de problème!

2006-08-13 04:59:32 · answer #5 · answered by kisumu 5 · 0⤊ 0⤋