2006-08-12 07:09:27 · 6 respuestas · pregunta de Dany 2 en Familia, Amor y relaciones ➔ Amigos
Se llama "jarocho" o "veracruzano" a toda persona nacida en el Estado de Veracruz, aunque originalmente designaba a aquellas personas residentes de la zona sotaventina, esto es, la zona que rodea al Puerto de Veracruz.
Existen diferentes versiones del nacimiento de la palabra jarocho; una de ellas establece que jarocho proviene de una voz musulmana empleada en España que viene de jaro, puerco montés y el despectivo cho, por lo que, para los españoles de la época colonial, era una manera de decirles puercos a los pardos.
Otras versiones agregan que jarocho viene de jara, vegetal cuyo tallo se empleaba para llamar así a los pastores que cuidaban a estos animales (puercos).
Para otros, entre ellos Leonardo Pasquel, jarocho viene de la voz árabe xara, que significa excremento, y la intersección ¡so!. Agrega Pasquel que la voz jaro era aplicada por los españoles de Andalucía, a lo largo del virreinato, a los puercos, marranos o cochinos, y jarocho a porquerizo o cuidador de aquellos.
La versión más probable, la que también suscribe el antropólogo Fernando Winfield, refiere que jarocho viene de jara, en el sentido de saeta, flecha o lanza, llamándose antiguamente "jarocha" a la vara o garrocha con que los arrieros puyaban a los animales, y jarochos a los que usaban este instrumento. Esta misma designación recibían los milicianos negros integrados en los cuerpos o compañías de lanceros que custodiaban las costas. Estos lanceros negros formaron la milicias que definieron el régimen español durante la Guerra de Independencia.
Es muy probable que jarocho sirviera originalmente para designar a los negros que usaban la jarocha o lanza, y fueran arrieros o milicianos. La voz se aplicó después a todas las persona de rasgos negroides y finalmente sirvió para designar a los habitantes de la costa sotaventina.
Hay otra versión en relación a las Jaras: La palabra "Jarocho" se cuenta que proviene de los indios en la cuenca del Papaloapan (un caudaloso río), éstos pescaban con 'Jaras' lo cual contaban con una gran habilidad para ello. Básicamente son jarochos los habitantes de la cuenca, pero finalmente fue adoptado por el porteño.
2006-08-12 07:14:54 · answer #1 · answered by conde_d_mty 4 · 3⤊ 0⤋
¡Uff! Hay muchas definiciones diferentes... Yo sabía que venía de un término árabe parecido a "ja roch", que significa "mezclado". Esto por todos los negros, zambos, peninsulares, criollos, indígenas, chinos y gente de diversos países de Europa que se establecieron en la ciudad.
Pero pues ahora, no sé...
Espero salir de la duda.
2006-08-12 07:51:49 · answer #2 · answered by edloz73 5 · 0⤊ 0⤋
JAROCHOS .- NOMBRE DESIGNADO EN EL PASADO A LAS PERSONAS DEDICADAS AL CUIDADO DE CERDOS,DE ALLI ,FUERON NOMBRADOS ASI TODAS LAS PERSONAS NACIDAS EN LOS ALREDEDORES DE VERACRUZ (ALVARADO,COSAMALOAPAN ,BOCA DEL RIO,ETC )
POR ULTIMO ,FUE TOMADO POR LOS HABITANTES DEL D.F. ,PUEBLA ,ETC PARA DESIGNAR A CUALQUIER PERSONA NACIDA EN VERACRUZ ,
2006-08-12 07:31:15 · answer #3 · answered by pink 2 · 0⤊ 0⤋
una respuesta mas clara que la del conde_d_mty no puedes tener!
2006-08-12 07:28:35 · answer #4 · answered by la_jarochita 3 · 0⤊ 0⤋
Jarocho es un gentilicio usado alternativamente a veracruzano. Se llama "jarocho" o "veracruzano" a toda persona nacida en el Estado de Veracruz, aunque originalmente designaba a aquellas personas residentes de la zona sotaventina, esto es, la zona que rodea al Puerto de Veracruz.
2006-08-12 07:14:53 · answer #5 · answered by Betankurt 2 · 0⤊ 0⤋
jarocho, cha. (Cf. farota). adj. Dicho de una persona: De modales bruscos, descompuestos y algo insolentes. U. t. c. s. || 2. Natural de Veracruz, ciudad de México. U. t. c. s.
2006-08-12 07:14:33 · answer #6 · answered by Prof. Eddie Peniche Cuevas. 2 · 0⤊ 0⤋