English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Di solito il libro viene sempre meglio del film eppure, secondo me, fare in modo che sia più bello il film è più facile perchè può contare anche sulla parte visiva e uditiva.

2006-08-12 06:32:29 · 27 risposte · inviata da Anonymous in Musica e intrattenimento Cinema

27 risposte

impossibile.....il libro è asolutamente migliore del film....e lo dice una che di film se ne intende...e piacciono molto...per il libro ci vuole fantasia...immaginare i personaggi, i luoghi, le scene...tutto...mentre per il film no...hai gia tutto d'avanti....non ce bisogno diimmaginazione e fantasia...e poi rimane piu impresso nella memoria...leggere un bel libro è molto meglio che vedere un bel film....

2006-08-12 17:10:13 · answer #1 · answered by °°uccy°° 2 · 1 0

sicuramente meglio il libro di un film...ma scegliendo in sequenza è meglio prima vedere il film...
xkè se lo guardi dopo sono soldi buttati!

2006-08-12 06:38:59 · answer #2 · answered by sbrekys 2 · 2 0

infatti dovrebbe essere così ma i libri sono insuperabili...e finora nn ho mai visto un film che sia più bello del libro da cui viene tratto...

2006-08-12 06:38:56 · answer #3 · answered by eka 3 · 2 0

sinceramente non credo sia facile in un film assecondare l' immaginazione di ogni persona.
In ogni caso ...il libro è sempre meglio di un film!

2006-08-12 06:36:10 · answer #4 · answered by mik free 5 · 2 0

io preferisco i libri

2006-08-12 07:37:28 · answer #5 · answered by ylylyli 2 · 1 0

succede mooolto raramente....in genere se hai letto prima il libro, il film per quanto sia fatto bene, ti sembrera sempre carente...
Comunque se vuoi un opinione personale, un esempio piu o meno calzante potrebbe essere minority report ma credo che dipenda molto dagli effetti speciali...

2006-08-12 06:53:32 · answer #6 · answered by darkdisaster 3 · 1 0

Direi l'intellettualissimo Harry Potter! Personalmente..ho preferito i film al libro..il libro è un normale romanzo di magia che ha avuto tanto successo, secondo me, solo per tutta la pubblicità che ha avuto, direi più fortunata che meritata..ne esistono tanti allo stesso livello e anche migliori. Il film invece, pur essendo per ragazzi, ha degli straordinari effetti speciali e delle musiche molto coinvolgenti. Ovvio, opinione personale!

2006-08-12 06:51:55 · answer #7 · answered by Galdriel 2 · 2 1

shining
di
Stanley Kubrik

tratto dal libro di S. King

2006-08-12 06:40:29 · answer #8 · answered by czalone 3 · 1 0

Il silenzio degli innocenti. Il libro è bello ma il film è mooolto meglio

2006-08-12 20:25:26 · answer #9 · answered by Lilith § 6 · 0 0

Nel linguaggio cinematografico un soggetto derivante da un libro e trasferito in un film si chiama ADATTAMENTO.Questa parola secondo me fa già capire molto sulla differenza dei due mezzi di comunicazione...una sceneggiatura di un film è una cosa molto complessa...tanto + quando è adattata da un libro.Il libro,mancando il mezzo audiovisivo,si concentra sui dialoghi,sulla cura dei particolari;il film non può fare questo lavoro...deve semmai concentrarsi su ciò che lo spettatore PERCEPIRA'.
Perciò credo che alla fine sia tutto da addebitarsi agli sceneggiatori di un adattamento,che possono rendere bene un brutto libro,o possono scrivere un brutto film da un bel libro...i casi ce ne sono troppi...secondo me però è sbagliato dire...il libro è sempre meglio del film...è proprio sbagliato fare il paragone.

2006-08-12 14:00:09 · answer #10 · answered by kill_bill80 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers