ESPORTE É SAÚDE
Para se obter uma boa saúde é necessário alimentar-se bem e praticar um espote que lhe dê ressistência ao corpo.
Existem vários esportes dos quais superamos várias dificuldades, alguns recuperam sua auto estima.
Os esportes não são exercícios físicos que buscam transformar pessoas em deuses, mas uma forma de trabalhar a pessoa como um ser cheio de vida; também não é apenas um lugar para ocuparmos nosso tempo só por que não temos nada para fazer. Mas é também lugar onde pessoas estão presentes das quais estamos aptos a competir e prender a nos relacionarmos como pessoas.
2006-08-12 04:33:57 · 5 respuestas · pregunta de 1Berto 1 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios
Te entendemos perfectamente. El portugués es un idioma muy bello. Sigue escribiendo tus preguntas o respuestas en portugués/brasilero. Viva Brasil.
2006-08-12 04:38:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
el deporte es salud
para tener buena salud es necesario alimentarse bien y practicar un deporte que le dé resistencia al cuerpo.-
existen varios deportes con los que podemos superar varias dificultades, algunos sirven para recuperar la autoestima.-
los deportes no son ejercicios físicos que sirvan para transformar personas en dioses, sino una forma de que la persona trabaje como un ser lleno de vida; tampoco es sólo un lugar para ocupar nuestro tiempo sólo porque no tenemos nada más que hacer. Pero también es un lugar para que las personas puedan estar mejor preparadas para competir y para aprender a relacionarse con otras personas
2006-08-12 12:03:01 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
bueno no sera una perfecta traducción
deporte y salud.
para obtener una buena salud es necesario alimentarse bien, practicar un deporte que de resistencia al cuerpo.
existen varios deporte los cuales nos llevan a superar varias dificultades, como la auto estima.
los deportes no solo ejercicios físicos que buscan transformas, personas a dioses, es una forma de trabajar la personalidad y el estilo de vida, también para disfrutar nuestro tiempo libre, y también da lugar a aprender a competir y relacionarnos con diferentes personas. esta traducción no es literal sino un interpretación del escrito por si lo quieres para la escuela
2006-08-12 11:51:10 · answer #3 · answered by chuyito 3 · 0⤊ 0⤋
Deportes para la salud
Para obtener una buena salud es necesario alimentarse bien y practicar un deporte que le de resistencia al cuerpo.
Existen varios deportes con los cuales podemos superar varias dificultades, y algunos ayudan a recuperar el autoestima.
Los deportes no son ejercicios físicos que buscan transformar a las personas, pero son formas de hacer trabajar a una persona como un ser lleno de vida; también es una forma en la que podemos ocupar nuestro tiempo cuando no tenemos nada que hacer. Mas es también un lugar en donde las personas que están presentes se vuelven aptos para comprendir independientemente de que aprendemos a relacionarnos.
Saludos!
2006-08-12 11:40:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hey brasileño, traducí un texto tuyo hace un tiempo y ni gracias recibí, por tanto, hoy no traduzco nada. Bom dia.
2006-08-12 11:40:18 · answer #5 · answered by doña zancuda 5 · 0⤊ 0⤋