English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

En general quiero saber si eso es porque mucha gente que vive en los Estados Unidos habla mas ingles y ya deforma asi nuestro idioma, o es alguna otra razon?

2006-08-11 11:18:18 · 19 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación Otros - Educación

19 respuestas

La manifestacion más fina y depurada de la cultura y la historia de un pueblo es su idioma.
En ese sentido el castellano es un verdadero tesoro.
Como dice Neruda en su poema Las Palabras: “Los conquistadores españoles… se llevaron el oro, y nos dejaron el oro… se lo llevaron todo y nos dejaron todo… nos dejaron las palabras”.
Por cuestiones fundamentalmente “practicas” generalmente subordinadas a la tecnología se esta destruyendo poco a poco ese tesoro.
Hace un tiempo un grupo de “cráneos” tecnócratas propusieron eliminar la letra eñe, ya que complicaba en muchos casos el desarrollo de soft en castellano.
El que sigue es un artículo de Maria Elena Walsh analizando esta verdadera estupidez:

La eñe también es gente
Por María Elena Walsh
La culpa es de los gnomos que nunca quisieron ser ñomos. Culpa tienen la nieve, la nie¬bla, los nietos, los atenienses, el unicornio. Todos evasores de la eñe. ¡Señoras, señores, compañeros, amados niños! ¡No nos dejemos arrebatar la eñe! Ya nos han birlado los signos de apertura de interrogación y admiración. Ya nos redujeron hasta la apócope. Ya nos han traducido el pochoclo. Y como éramos pocos, la abuelita informática ha parido un monstruoso # en lugar de la eñe con su gracioso peluquín, el ~. ¿Quieren decirme qué haremos con nuestros sueños? ¿Entre la fauna en peligro de extinción figuran los ñandúes y los ñacurutuces? ¿En los pagos de Añatuya cómo cantarán Añoranzas? ¿A qué pobre barrigón fajaremos al ñudo? ¿Qué será del Año Nuevo, el tiempo de ñaupa, aquel tapado de armiño y la ñata contra el vidrio? ¿Y cómo graficaremos la más dulce consonante de la lengua guaraní? “La ortografía también es gente”, escribió Fernando Pessoa. Y, como la gente, sufre variadas discriminaciones. Hay signos y signos, unos blancos, altos y de ojos azules, como la W o la K. Otros, pobres morochos de Hispanoamérica, como la letrita segunda, la eñe, jamás considerada por los monóculos británicos, que está en peligro de pasar al bando de los desocupados después de rendir tantos servicios y no ser precisa¬mente una letra ñoqui. A barrerla, a borrarla, a sustituirla, dicen los perezosos manipu¬ladores de las maquinitas, sólo porque la ñ da un poco de trabajo. Pereza ideológica, hubiéramos dicho en la década del setenta. Una letra española es un defecto más de los hispanos, esa raza impura formateada y escaneada también por pereza y comodidad. Nada de hondureños, salvadoreños, caribeños, panameños. ¡Impronunciables nativos! Siga¬mos siendo dueños de algo que nos pertenece, esa letra con caperuza, algo muy pequeño, pero menos ñoño de lo que parece. Algo importante, algo gente, algo alma y lengua, algo no descartable, algo propio y compartido porque así nos canta. No faltará quien ofrezca soluciones absurdas: escribir con nuestro inolvidable César Bruto, compinche del maestro Oski. Ninios, suenios, otonio. Fantasía inexplicable que ya fue y preferimos no reanudar, salvo que la Madre Patria retroceda y vuelva a llamarse Hispania. La supervivencia de esta letra nos atañe, sin distinción de sexos, credos ni programas de software. Luchemos para no añadir más leña a la hoguera dónde se debate nuestro discriminado signo. Letra es sinónimo de carácter. ¡Avisémoslo al mundo entero por Internet! La eñe también es gente.

2006-08-11 11:58:22 · answer #1 · answered by carcar8 3 · 0 0

Parece undemanding l. a. respuesta, como l. a. de ese ciudadano que dijo: "Debe ser porque uno quiere preguntar rápido y no estar gastando tiempo en corregir los errores..." -- Pero en realidad es peor que eso, ya que a l. a. mayoría NO le importa tu tiempo gasto en entender. -- Es decir, one million segundo de ellos nos cuesta varios a cada uno de nosotros. -- Resumen, yo l. a. hice y que los otros se embromen. -- Así somos y así nos va. (Es como tirar piedras para arriba)

2016-12-14 04:26:14 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

Simplemente por haraganería. No saben que con esa prática están deteriorando el idioma; si permitimos que esto siga ocurriendo, con el pasar del tiempo, el alfabeto se va a reducir a unas pocas letras

2006-08-11 13:39:31 · answer #3 · answered by alida 4 · 0 0

Yo coincido contigo, se deforma el idioma.

Todos los esfuerzos que debemos hacer para aprender a escribir correctamente (aunque nunca lo logremos) tienen un objetivo común:

Poseer una herramienta invaluable para comunicarnos y transmitir ideas lo más preciso posible.

Sin olvidar lo grandioso de la poesía y la literatura.

Estoy de acuerdo en todos los errores Gramaticales y Ortográficos que encontramos (incluyo los míos) siempre y cuando el objetivo sea mejorar cada vez nuestro lenguaje y nuestra escritura.

Pero no estoy de acuerdo en "deformar" nuestro Idioma en aras de la "moda cibernética" (mi teclado tiene todas las letras del alfabeto) y de lo "chic" (nó sé cómo se escribe).

He visto que muchos corrigen a otros (yó lo he hecho, y también me han corregido), pero no debemos tener el ánimo de criticar y ofender, sino de ayudar y apoyar.

Cuando me hacen correcciones, envío mensaje de agradecimiento, no me avergüenzo, aprendo.

Te felicito por tu pregunta (omito correcciones).

2006-08-11 11:46:49 · answer #4 · answered by ? 4 · 0 0

Quizás para ahorrar tiempo, sin darnos cuenta que eso implica perder poco a poco un idioma tan rico como el Español. Deberíamos de cuidarlo o pronto lo convertiremos en un "POBRE PICADILLO" en donde cada cual escribe como quiera, tan desformado que nos será difícil comprender. Se estará creando una brecha generacional también en el tratamiento de nuestro idioma?

2006-08-11 11:35:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

por flojos

2006-08-11 11:28:04 · answer #6 · answered by Ixbalam 3 · 0 0

porque es gente ****** y floja que con tal de ahorrarse un par de palabras escriben como si fueran analfabetos, es una manera muy imbecil de deformar la escritura de nuestro idioma, pero bueno aqui todo se vale y no queda otra opcion que seguir viendo esas barbaridades que escriben, finalmente cada quien hace lo que mejor le parece, pero eso no es justificacion para la manera en la que escriben. Saludos

2006-08-11 11:27:25 · answer #7 · answered by aaportigdl 2 · 0 0

Por que la gente es floja y le da igual respetar o no un lenguaje tan rico como el nuestro. Y por que a algún tonto se le ocurrió y otros más tontos lo siguieron disculpandose con la babosada de "es la moda" "abran paso a la juventud ignorante".

2006-08-11 11:25:55 · answer #8 · answered by Coatlicue 5 · 0 0

Creo que más bien tiene que ver con la economía (de tiempo) al escribrir
Decir "que" implica teclear tres veces y "ke" solo dos.
Parece inocuo pero a largo plazo no lo es.
A mi, la verdad, no me gusta.
Saludos!!!

2006-08-11 11:24:23 · answer #9 · answered by alter ego 4 · 0 0

Creoq ue algunos lo hacen para escribir más rápido y con menos complicaciones, otros lo hacen para no errarle a la ortografía o qué sé yo xD.

2006-08-11 11:23:16 · answer #10 · answered by valjan 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers