English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

4 réponses

http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/303/se-lever-du-pied-gauche/

2006-08-11 10:56:24 · answer #1 · answered by Gertrude G 2 · 1 0

Welcome back, RastaLove...
Vous m'avez manqué, tes questions et toi.

2006-08-11 17:59:17 · answer #2 · answered by Sherman 4 · 1 0

Dans la langue française, le mot "gauche" a bien souvent une connotation négative. On dit par exemple d'une personne qu'elle a "deux mains gauches" pour figurer qu'elle est très maladroite. Le "pied gauche" serait donc ici le "mauvais pied". Ainsi, "se lever du pied gauche" signifierait que la journée a mal commencé et que l'on est de mauvaise humeur.

2006-08-11 17:55:49 · answer #3 · answered by soeur_pheuse 6 · 0 0

se lever de mauvaise humeur .

2006-08-11 17:54:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers