2006-08-08 04:34:41 · 21 respuestas · pregunta de grace peru 1 en Educación ➔ Pedagogía
I don't support you - no te soporto
I hate you - te odio
2006-08-08 04:40:40 · answer #1 · answered by marthadenis 4 · 0⤊ 0⤋
i can't put up with you, o tambien i can't tolerate you
2006-08-09 16:12:25 · answer #2 · answered by outbreak 1 · 0⤊ 0⤋
Lo que le dice Charlie Brown a Lucy:
I can't stand you!!!!!
2006-08-08 10:32:56 · answer #3 · answered by spyblitz 7 · 0⤊ 0⤋
I hate you.
2006-08-08 05:00:05 · answer #4 · answered by Edu 4 · 0⤊ 0⤋
Nou che Suportou... nin um pokítou
puedes irrrte cuandou kieeraass
2006-08-08 04:47:43 · answer #5 · answered by Toni 4 · 0⤊ 0⤋
i can't stand you
2006-08-08 04:43:46 · answer #6 · answered by nodivinitas 2 · 0⤊ 0⤋
Mira, muchas palabras o maneras en que nos expresamos no pueden ser exactos en la traducción a otro idioma, pero lo que importa es que utilizes las palabras que hagan llegar el mensaje justo. Soportar en ingles se toma como apoyo "support" pero para decir lo que quieres decir con que digas "I hate you" es suficiente .
2006-08-08 04:42:56 · answer #7 · answered by softbolistaretirada 4 · 0⤊ 0⤋
i can´t stand you.
2006-08-08 04:42:46 · answer #8 · answered by lapitufinita23 6 · 0⤊ 0⤋
The fcking machine is out of order, please fck yourself and save a dollar...
2006-08-08 04:41:58 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I can't stand you. se pronuncia ay kant stan ju
2006-08-08 04:41:06 · answer #10 · answered by natalia0881 1 · 0⤊ 0⤋