English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

yo creo que no. Es decir, cuando hablamos del medio decimos medio y sino hablamos del ambiente. El medio ambiente es redundante.

2006-08-07 01:03:00 · 14 respuestas · pregunta de MERLOT 1 en Educación Frases Celébres

14 respuestas

Y no, como diría un amigo, eso no es una redundancia, eso es una rebuznancia!! jeje! Pero es algo que está tan arraigado en la sociedad (en general) que inclusive existen los Ministerios y/o Subsecretarías de Medio Ambiente.

2006-08-07 06:23:43 · answer #1 · answered by tussock!! 3 · 0 0

medio ambiente, puede que sea algo rebundante pero no lo es mucho, ya que existe:
medio laboral: lugar donde desempeñas tus labores (la oficina)
medio estudiantil: lugar donde estudias (escuela)
medio ambiente: lugar donde habitamos (tierra)

2006-08-09 03:45:22 · answer #2 · answered by rickman_luis 4 · 1 0

Si, lo mejor sería habalr del ambiente completo.

2006-08-10 16:20:44 · answer #3 · answered by songoku 3 · 0 0

son dos palabras que se refieren a cosas semejantes, lo mejor es usar solo una. Ademas que se oye un poco mas tecnico, y no que hablas por hablar del tema.

2006-08-09 10:01:28 · answer #4 · answered by lizgordillo1 2 · 0 0

NO ES CORRECTO!! opino también que es una redundancia. El medio y el ambiente son sinónimos.

2006-08-08 13:31:53 · answer #5 · answered by lamoncha 2 · 0 0

Mi hijo, cuando tenía cinco años, me preguntó:
- Mami, eso del "medio ambiente", ¿es porque la otra mitad ya la destruimos?
No será la interpretación correcta, pero no me digan que no los deja pensando.

2006-08-07 11:38:21 · answer #6 · answered by Gladysmil 2 · 0 0

Los idiomas no son lógicos, las palabras se forman por el uso, y llega un momento en que hay que incorporarlos oficialmente al diccionario. Pasó en Holanda hace poco con 3300 parabras nuevas, entre ellas el verbo "googele" (gugeliar) por navegar en Internet.
Hablando de medio ambiente, el medio no es sólo la mitad de algo, es también el entorno, el medio en que se vive. Y así se formó lo de medio ambiente, por designar la calidad del entorno. Tuve un profesor catalán en el colegio, y su hobby era la etimología, y nos explicaba el orígen de muchas palabras. Así aprendí a razonar y entender el orígen de las expresiones.

2006-08-07 01:15:13 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

Es una redundancia o se dice medio o ambiente, pero no junto.

Es una mala adaptación del inglés.

2006-08-07 01:09:36 · answer #8 · answered by barzana 5 · 0 0

vos mismo te respondiste. Es redundante porque decir medio ya estás nombrando al ambiente, seria como decir el ambiente ambiente!!!

2006-08-07 01:07:42 · answer #9 · answered by Slayerwoman 2 · 0 0

si, como persona humana... tambien es redundante, porque hasta la fecha no he conocido a ninguna persona gatuna o persona girafal....

2006-08-07 01:07:02 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers