2006-08-06 22:25:01 · 17 respuestas · pregunta de ceabbud 3 en Arte y humanidades ➔ Otros - Arte y humanidades
El Valenciano es la denominación del Idioma propio de la Comunitat Valenciana. Forma junto al catalán, balear y aragonés un sistema Dialingüístico proveniente del Occitano, lengua hablada al sur de Francia. Tiene carácter oficial en ella junto con el castellano. Cerca del 94% de los valencianos afirma entenderlo, cerca del 78% afirma saberlo hablar y leer, mientras que un 50% afirma saberlo escribir, según la última encuesta realizada por el Servicio de Investigación y Estudios Sociológicos de la Generalidad Valenciana.
La unidad lingüística pretendida por la ultraderecha catalana(pero disfrazada de izquierda)ha sido rechazada en varios congresos de lenguas románicas. Cabe destacar uno de ellos en el que de 800 firmantes, SÓLO 36("curiosamente", catalanes o afines a las ideas catalanistas) firmaron la unidad, mientras que el resto abogó por la "escisión" de la pretendida unidad. En la actualidad, el debate sobre la 'unidad' lingüística ha tomado fuerza debido a la codificación del valenciano, creada por la AVL(Academia Valenciana de la Lengua), en base a la anterior codificación, muy semejante a la codificación catalana(cuando en realidad, el valencinao tiene más diversidad de formas y giros)
2006-08-06 22:30:25 · answer #1 · answered by Arnoldo Robles 4 · 1⤊ 1⤋
Es otra lengua.
2006-08-07 02:02:18 · answer #2 · answered by maria luisa m 6 · 1⤊ 0⤋
Depende de a quién le preguntes.
Históricamente (esto si que es irrebatible), los escritores valencianos y los catalanes (antes del XIX me refiero) creían que hablaban dos lenguas distintas. Por este motivo se traducían libros del catalán al valenciano y del valenciano al catalán. Por cierto, que todos tan contentos.
En el siglo XIX, con toda la preocupación por la lengua que trajo, se creó una especie de lengua literaria a la que valencianos y catalanes llamaron "llemosí". Era una especie de valenciano contaminado de catalán o catalán contaminado de valenciano, como lo prefieras.
A principios del siglo X.X., en un congreso en Cataluña sobre lengua, de manera unilateral, los intelectuales catalanes decidieron que el "llemosí" era en realidad el catalán, y proclamaron la unidad de la lengua, influidos, quizá, por la corriente nacionalista predominante y sus ideas románticas de construir una gran nación catalana.
Desde entonces que va la bronca.
Lo malo es que ahora en las universidades valencianas, salen con la lección de que el catalán es la lengua que se escribe y el valenciano es la forma de hablar que tenemos en Valencia.
Personalmente yo no creo que sean lo mismo en este momento. Pero te digo una cosa: si el sistema educativo valenciano sigue como sigue, en cuarenta años sólo hablaremos valenciano los más ancianos.
2006-08-06 23:11:59 · answer #3 · answered by miular 5 · 1⤊ 0⤋
El valenciano es una variante de la lengua catalana que se habla en la mayor parte de la Comunidad Valenciana.
2006-08-06 23:05:23 · answer #4 · answered by Yocon Testo 4 · 2⤊ 1⤋
Si el Valenciano es unidioma diferente al catalan, yo tengo suerte, porque lo entiendo perfectamente,pero.. al igual que quiero que respeten la diferenciacion de mi idioma ( catalan )
respecto al castellano, aunque me encanta usar ambos, creo que lsovalencianos tienenderecho a decir que es un idioma, con las mismas raices ,claro.
2006-08-07 00:00:20 · answer #5 · answered by maimen60 4 · 0⤊ 0⤋
El valenciano, mal que les pese a algunos políticos de Valencia, es un dialecto del Catalán al igual que lo es el mallorquín. Y ya me estoy hartando de que se quiera separar la región idiomática del catalán diciendo que valenciano, mallorquín, menorquín o ibicenco son idiomas diferentes. Acaso alguien se plantea que el castellano que se habla en Canarias, Andalucia, Perú o Argentina son idiomas diferentes al castellano mesetario?
2006-08-06 22:46:48 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Para meterte en este avispero y no desbarrar ni hacer que la gente desbarre, has de definir primero que entiendes tú por dialecto y qué entiendes por lengua.
Es un consejo de alguien que está hasta las narices de escuchar gilipolleces alentadas sólo por politicastros interesados en chupar del bote a fuerza de manipular y tergiversar cosas que ni entienden (lingüística) ni comprenden (comunicación), amparados en el desconocimiento general y la intolerancia radical de tantísimo indocumentado dispuestos a subirse al carro del primero que les diga dos tonterías que les vengan bien a su ego.
De nada.
2006-08-06 22:39:42 · answer #7 · answered by Def- 5 · 0⤊ 0⤋
Como ya te han comentado es un dialecto, como lo pueda ser el catalan q hablan en Baleares, q es casi mas complicado de entender q el valenciano.
2006-08-06 22:37:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
es un dialecto del catalán, (aunque a los valencianos no les guste) el idioma es catalán, es el que tiene gramática por tanto está reconocido como lengua oficial en catalunya, donde se dictan las clases en nuestro idioma, y la lengua castellana es una asignatura.
en valencia el idioma oficial de la comunidad es el castellano y la enseñanza es en castellano, en catalunya si el catalán no fuera idioma no sería la enseñanza en catalán, no quieren reconocerlo pero esto creó discusiones hasta q por fin, la historia dio la razón y en el estado español hay 4 lenguas, castellano (la oficial del estado) el catalán (oficial en catalunya), galego y euskera, guste o no guste es así.
esto puede provocar polémica, pero se ha discutido mucho y ha prevalecido la razón y es justo que así sea.
es como el idioma castellano, en las 3 américas se habla castellano, y no es el castellano castizo (de castilla) pero no deja por eso de ser idioma castellano, creo que el idioma se enriquece cuando tanta gente lo habla, porque cada lugar aporta sus giros.
catalán idioma
valenciano dialecto
adeu siau
2006-08-06 22:29:05 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
es un dialecto del catalan aunque los valencianos lo nieguen, es logico que cada uno defienda lo suyo y quiera tener identidad propia
2006-08-06 22:28:57 · answer #10 · answered by miss sunshine 4 · 1⤊ 1⤋