¿Qué significa para ustedes la frase...?

Question

¨Amor en tierra nunca logra el tamaño de su sed¨

Answer 1

Ummmm. quizá que el amor real rara vez logra satisfacer todos los anhelos de un amor platónico.
Entendiendo como real, el amor con el que convivimos a diario y como platónico ese sueño inalcanzable que la mayoría añora. ;)

Answer 2

eh .. tal vez que el amor es siempre mayor a todo

Answer 3

QUE EL ALCANCE DEL AMOR ES TAN GRANDE, INMENSO, QUE NO LE BASTA CON LO EXPERIMENTADO EN VIDA Y NECESITA PURIFICARSE CON LA MUERTE, YA QUE SOLO EN ESPIRITU Y LIBRE DE TODA ATADURA MATERIAL ES COMO PUEDE EXPANDERSE Y SACIAR SU SED DE IMPREGNARLO TODO.

Answer 4

para mi significa que el amor es una locura a no ser que se ame con locura.
Saludos!

Answer 5

Que por mucho amor que sea siempre va a haber algo que lo impida y que nunca llegue a ser completo o nunca se de

Answer 6

Es una frase de un poema del argentino Leopoldo Marechal, y mas que significado es una metáfora.

NIÑA DE ENCABRITADO CORAZÓN

Su nombre, pensamiento
levantado del agua
o miel para la boca
de silencios añosos.
dicho bajo las ramas que otra vez aprendían
el gesto inútil de la primavera.
Mi nombre atado al suyo
castigó la vejez
de un idioma sin ángel.

(¡En un país grato al agua
no fue cordura olvidar
el llanto de las campanas!)

Yo era extranjero y aprendiz de mundo
junto a la mar y fiel a su vocablo.
y como la tristeza miente formas de Dios
en la Ciudad y el Río de mi patria,
sabía desde ya que AMOR EN TIERRA
NUNCA LOGRA EL TAMAÑI DE SU SED
y que mi corazón será entre días
un gesto inútil de la primavera.

(En un país junto al mar
veletas locas de sueño
ya no sabían guardar
fidelidad a los vientos.)

Niña edificando su alegría:
toda impaciente por acontecer!
Pareció que en sus hombros apoyaba la mano
sin oriente una edad,
o que reverdecían las palabras
en el otoño de un idioma
ya cosechado por los muertos.
¡Niña-de-encabritado-corazón
nunca debió seguirme junto al agua!
Porque de olvidos era trenzada su alegría,
y porque la tristeza
miente formas de Dios
en la Ciudad y el Río de mi patria.

(Pero las rosas ignoraban
la edad del mundo,
y se pusieron a contar
frescas historias de diluvio.)

Por culpa de las rosas olvidamos,
junto al mar y a la sombra
de veletas con sueño:
Desde su adolescencia hasta su muerte
la niña, paralela del verano, cruzaba.
¡Fue imprudente olvidar que Amor en tierra
nunca logra el tamaño de su sed,
y a manera de un vino
paladear la mañana,
o escuchar el salado
proverbio de las rosas!

Sólo al final de la estación fue cuando
sentí cómo la niña se disipaba en gestos.
Y vi su madurez cayendo a tierra,
y la estatura de su muerte
junto a la mar encanecida.

Mas, como la tristeza miente formas de Dios
en la Ciudad y el Río de mi patria,
le arrebaté a la niña los colores,
el barro y el metal,
y edifiqué otra imagen, según peso y medida;
Y fue, a saber: su tallo derecho para siempre,
su gozo emancipado de las cuatro estaciones,
idioma sin edad para su lengua,
mirada sin rotura.

Y esta maldad compuso mi experiencia
con el metal y el barro de la niña.

¡Bien pueden ya los bronces
divulgar su cordura,
y el día ser un vino derramado,
y repetir olvidadizas ramas
el gesto inútil de la primavera!
Sentada está la niña para siempre,
mirando para siempre desde su encantamiento.

Y este nombre conviene a su destino;
Niña Que Ya No Puede Suceder.


De "Odas para el hombre y la mujer" 1929

Answer 7

Que si estuviese en el cielo sí lo lograría, pues las nubes se autoabastecen... aunque la tierra también, pero por el magma y esas cosas, se evapora y va a las nubes....

Answer 8

sinceramente no significa nada, seguramente porque no lo puedo entender, realmente no llego a comprenderla...

Answer 9

que el amor nunca va alcanzar para todas las personas que lo necesitamos!!!!

Answer 10

Qué qué? Amor en tierra es diferente al amor en agua?... Supongo que el amor perfecto es imposible, eso es lo que entiendo
Saludos