Ok c est surement mieux la vo mais bon si on a la flemme de lire le sous titre de temps en temps....
Moi toi ces gens qui se croient des puristes et qui ne supportent pas de voir un film doublé ca m enerve
c est vrai je suis pas d humeur aujourd hui, encore un coup de gueule pour un ouin pour un non....
2006-08-03 23:27:08 · 20 réponses · demandé par harry un ami... 2 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Cinéma
si j'avoue c chiant. Je regarde les films en VO généralement, mais des fois quand je v au ciné avec mon ptit frère voir un film en VF...limite, j'ai pas envie de le dire pour pas qu'on me prenne la tête !
Ceux qui sont bornés sur la VO sont des intolérants. C'est mieux, certes, mais il n'y a pas de quoi mourir si on voit une fois un film en VF...surtout quand on est dans un pays ou tous les films sont doublés à la télé ! Allez arrêtez les gars ne faites pas ceux qui pourraient mourir parcequi'ls voient un film en VF svp ...
:-)
A+
2006-08-03 23:40:28 · answer #1 · answered by Ben 3 · 2⤊ 1⤋
je fais partie de ces gens la dsl... dailleurs je trouve que lhabitude francaise de diffuser tous les programmes a la tele en VF est une honte, apres on setonne que les enfants soient des quiches en langues etrangeres a lecole...un peu de curiosite culturelle, nom de dieu!!!
2006-08-04 00:26:39 · answer #2 · answered by LaTiny 5 · 0⤊ 0⤋
C'est mieux la V.O. j'te dis! ^_^
2006-08-03 23:38:40 · answer #3 · answered by Sig 4 · 0⤊ 0⤋
Ce qui me fait le plus rire chez les gens qui préfèrent la V.F. c'est qu'ils font quand même des commentaires sur le jeux des acteurs ! Comment peux tu dire que Tom Cruise est un bon acteur ou pas si tu le vois en V.F., donc dans un film où c'est un autre acteur qui parle à sa place...?
Le pire ce sont les séries, c'est toujours les mêmes voix d'une série à l'autre.
Si tu supportes pas la V.O. est-ce que c'est pas que tu as du mal à lire ou que tu ne parles pas assez bien anglais ? Dans un cas comme dans l'autre, fais un effort pour t'améliorer, c'est un juste un conseil...
2006-08-03 23:38:12 · answer #4 · answered by ciciolino2001 3 · 0⤊ 0⤋
La VO, je trouvais ça nul parce qu'en plus j'ai pas une super vue... Mais maintenant je suis convertie!! Je ne regardes plus que des films en VO, parce que c'est sympa d'avoir les voix originales, surtout sur des comédies musicales... Sans compter qu'on s'habitue extremement vite et que ça fait bosser mon anglais.
Par contre, de là à faire chier les gens qui n'aiment pas ça ou qui n'ont pas encore l'habitude, je n'irais pas jusque là, et effectivement la VF s'est bien quand on est un peu naze...
Ca ne vaut pas la peine de t'énerver... C'est quand même vendredi.... :)
2006-08-03 23:34:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je ne regarde jamais de film en VF
2006-08-03 23:32:47 · answer #6 · answered by ... Azi ... 6 · 0⤊ 0⤋
ouhlala oui et en plus ils font semblant de tout comprendre
2006-08-03 23:31:57 · answer #7 · answered by tapascemballe 3 · 0⤊ 0⤋
s'il n'y avait que ça d'agaçant, l'existence serait beaucoup plus douce...
2006-08-03 23:31:27 · answer #8 · answered by Zeugma 974 7 · 0⤊ 0⤋
dans le style: "non mais tu rates trop quelques chose, le doublage est pourri, les dialogues perdent toute leur saveur! c'est un crime de pas le voir en VO!"
2006-08-03 23:30:59 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Perso je regarde que des film en VF, ca me saoule la VO tu tourne la tete 30 seconde tu loupes une phrase trop chiant en plus tu loupes trop d'image quand y'a beaucoup de dialogue
2006-08-03 23:29:46 · answer #10 · answered by Damien 6 · 0⤊ 0⤋