pues en mi pais es muy común, pero me gustaria saber si es lo mismo fuera de Colombia.
2006-08-03 13:47:58 · 11 respuestas · pregunta de JUANES 3 en Educación ➔ Juegos con palabras
pues en mi pais es muy común, pero me gustaria saber si es lo mismo fuera de Colombia.
por favor di tu país
2006-08-03 13:55:07 · update #1
en mi pais significa policia civico
2006-08-03 13:50:57 · answer #1 · answered by *KaRiTaNa* 3 · 2⤊ 3⤋
En Costa Rica, mi pais, se usa en animales: "ese caballo esta chucaro!!", y se le dice a los niños para ofenderlos: "diay esta chucaro".
Significa que esta mal amansado, que anda haciendo loco por ahi y brincando por todos lados!
2006-08-03 20:54:44 · answer #2 · answered by Adie 2 · 1⤊ 0⤋
Significa arisco, salvaje en el habla del campo, ej. : ese caballo chúcaro.
2006-08-04 17:32:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Argentina ,aquí significa huraño ,arisco
2006-08-04 00:00:26 · answer #4 · answered by evolution 2 · 0⤊ 0⤋
En Argentina suele llamarse Chúcaro a quien es reacio a tratar con otras personas, algo así como tímido, que se esconde de los demás.
2006-08-03 22:20:49 · answer #5 · answered by maira 2 · 0⤊ 0⤋
En Uruguay se utiliza , mas que nada en el medio rural y se usa como adjetivo. Se dice que alguien es chucaro cuando es arisco.
2006-08-03 22:13:10 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
la he oido en una cancion de NIcaragua creo que es alegre, pero la verdad no se
2006-08-03 20:55:43 · answer #7 · answered by Mozart 4 · 0⤊ 0⤋
Aqui significa que algo es arisco, bravo. Que tiende a ser solitario. Soy de Argentina y no se usa mucho salvo en las zonas mas rurales o en el campo
2006-08-03 20:55:27 · answer #8 · answered by Hada_Madrina 3 · 0⤊ 0⤋
Oye soy Colombiana y no se que significa, ademas nunca antes la habia escuchado.
2006-08-03 20:53:36 · answer #9 · answered by Sarita 4 · 0⤊ 0⤋
Chúcaro (animal bravío).
2006-08-03 20:52:46 · answer #10 · answered by sonriente 3 · 0⤊ 0⤋
chúcaro [chúcaro]
adj. Am.
1. Dicho principalmente del ganado vacuno y del caballar y mular aún no desbravado: Arisco, bravío.
2006-08-03 20:52:08 · answer #11 · answered by Far From Death 4 · 0⤊ 0⤋