2006-08-03 12:03:35 · 16 respuestas · pregunta de suala 1 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Literalmente significa alabad a Dios. Procede del hebreo hallĕlū yăh.
2006-08-03 12:09:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
Significa: " ALABEN A JAH(abreviacion poética del nombre de Dios JEHOVÁ)
2006-08-04 08:47:52 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Significa alabad a Dios
2006-08-03 12:10:19 · answer #3 · answered by la peke de Y!R ♥ 6 · 2⤊ 0⤋
Respuesta sencilla y concreta
Significa: Alabanzas a yahvé
los testigos dirian: Aleluje
Alabanzas a Jehova, pero no lo dicen, eso creo.
:-)
2006-08-03 12:21:56 · answer #4 · answered by HBOY 1 · 1⤊ 0⤋
Aleluya!! = Alel: alaba- u = vosotros - a Yah = a Dios
Aleluya - Transliteración de la expresión litúrgica heb. hallelû-yâh="alabad a Yah", la forma abreviada de Yahvéh, que aparece 24 veces en el salterio. Aunque se trata de una sola variante de varios llamados a la alabanza, el hecho de que con una sola excepción (Sal. 135.3) siempre se encuentra al principio o al final, y unicamente en los salmos anónimos, que son presumiblemente los últumos que se compusieron, sugiere que se había convertido en una forma posexílica para instar a la alabanza en el culto del templo.
El culto cristiano adoptó la invitación neotestamentaria ("¡Aleluya!", Ap. 19:1, 3:4, 6) La mayor parte de los salmos en los que figura la expresión cumplen un papel especial en el culto en las sinagogas.
2006-08-03 12:12:32 · answer #5 · answered by -Místiko- 2 · 0⤊ 0⤋
La palabra aleluya, (del hebreo הַלְּלוּיָהּ, hallelu yah, alabad a Dios, según el Diccionario de la lengua de la RAE), es una de las más antiguas de la fe monoteísta y se emplea en la tradición judeocristiana en demostración de júbilo o para dar gracias. Su traducción literal es ¡Alabad al señor, [todos]! Para la mayoría de los cristianos, esta es la palabra más alegre para alabar al Señor, y no una obligación.
Otras transliteraciones son Halleluyah (compuesto de hallelu y yah), Hallelujah (escrito incorrectamente con j), o Alleluia. Su forma abreviada es Yah (de YaHWeH o JeHoVaH) y también se le llama el Tetragrammaton ("palabra de cuatro letras").
En el catolicismo cantar Aleluya es celebrar la resurrección de Cristo y alabar a Dios por la obra de Jesús.
Sacado de wikipedia:
2006-08-03 12:09:32 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
alaben a jehová
2006-08-03 12:09:29 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
www.watchtower.org si quieres saber la respuesta
2006-08-03 13:59:21 · answer #8 · answered by alejandro_tena2000 2 · 0⤊ 1⤋
como salvacion
2006-08-03 13:24:17 · answer #9 · answered by Kmilo 1 · 0⤊ 1⤋
solo se que tiene que ver con la alabanza......
Dios te explote en bendiciones.....
Aleluya....Amen....hermano.........
jejeje
2006-08-03 12:08:41 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋