2006-08-03 08:57:12 · 8 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
in Österreich heißt das nur ''liebe machen'' da gibt es nur das eine. lebe jetzt schon 9 jahre da war für mich echt blöd wie ich mal gesagt habe," he, der maust ja'' mein Chef war da echt sauer . habe ihm dann gesagt was das bei uns ist. gg
2006-08-03 09:06:47 · answer #1 · answered by tulipas13 1 · 3⤊ 0⤋
Ich kenne den Begriff auch unter "Liebe machen"....
2006-08-03 16:35:48 · answer #2 · answered by hera 5 · 1⤊ 0⤋
Ich hab immer gedacht das hiesse " PUDERN " ???
2006-08-03 16:32:25 · answer #3 · answered by heinz guenter v 7 · 0⤊ 0⤋
Allso in der Schweiz hat mausen noch eine andere Bedeutung, nähmlich die Katzen mausen, das heisst sie fangen Mäuse.
Und diese bringen sie erst mal ihrem Besitzer/in zum zeigen und anschliessend wird die Maus dann gegessen.
2006-08-03 16:14:49 · answer #4 · answered by grischa01 3 · 0⤊ 0⤋
Und bei uns in Tirol heißt stehlen "gschtolln" oder "gfladert".
In Kärnten sagen sie zu "mausen" "tupfen".
Ist doch lustig oder was? Das macht alles der Dialekt aus!
Ich bin froh das wir in der deutschen Sprache soviele Dialekte haben, da weiß man gleich woher jemand kommt.
2006-08-03 16:07:40 · answer #5 · answered by Zillertaler29 4 · 0⤊ 0⤋
bei uns bedeutet Mausen Mausen..also scheinbar das selbe wie in A?
Mende
2006-08-03 16:02:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
bei uns heisst stehlen "pfladern" ;)
dann gibts noch SCHmausen^^
wird sicher einige geben die zu stehlen mausen sagen! aber nicht viele oÔ
2006-08-03 16:02:13 · answer #7 · answered by hirni159 1 · 0⤊ 0⤋
Also ich kenne Mausen nur als eine Umschreibung für etwas zu sammeln in irgend einer Form Vorräte anzulegen also im Prinzip das gleiche wie Hamstern auch so eine Umschreibung.
2006-08-03 16:06:35 · answer #8 · answered by tomni4 2 · 0⤊ 1⤋