Di quello che hai scelto ,riusciresti a scrivere una parola con il suo significato?
2006-08-03 01:54:52 · 32 risposte · inviata da @vamposto 4 in Società e culture ➔ Culture e gruppi ➔ Culture e gruppi - Altro
Toscano
il termine "grullo" e' intraducibile e mi piace molto, perche' anche se da' dello stupido da' come una possibilita' di migliorare o risvegliarsi ... oh grullo! anche un pluriscienziato puo' essere un grullo ... non e' fesso che significa gia' beffato senza possibilita' di rifarsi... grullo e' come un avvertimento , una stoccatina toscana che risveglia prima di prendere un granchio.... da noi in veneto si direbbe mona , pirla se lombardi..ed altro ... forse grullo e' come dare un colpetto e fare fare un giro al personaggio e dirgli guarda la realta' da un altro punto di vista... ecco a me ispira questo .... oh grullo , un colpetto , mezzo giro e la vita e' un'altra cosa! :-) Il toscano , a mio parere, ustiona con la lingua l'interlocutore , ma non lo umilia , anzi lo risveglia dal sonno.
2006-08-03 22:46:40 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
il napoletano...a pizz co a pummarola n'coppa (la pizza col pomodoro)
2006-08-03 02:17:42 · answer #2 · answered by elle 4 · 0⤊ 0⤋
il romano........'mo ce faccio er cucchiaio!!!!!
2006-08-03 02:10:23 · answer #3 · answered by Steo 2 · 0⤊ 0⤋
eheheheh bella sta domanda....simpatico da morire il livornese...con tutte le "e" aperte ma anche il genovese!!! si può dire belin??
2006-08-03 02:05:02 · answer #4 · answered by jo 2 · 0⤊ 0⤋
Io adoro il napoletano !
Dunque,vediamo un pò:
- vierno = Inverno
-Guagliò = ragazzo
-ncoppa = sopra
Mi fermo qui perchè ho notato che sono molto avvantaggiata dai testi delle canzoni e finirei per scrivere troppo.
Ciao
2006-08-03 02:04:38 · answer #5 · answered by Coccoedrilli 5 · 0⤊ 0⤋
io sono napoletano... e il dialetto che mi diverte è sicuramente il siciliano... una parola in siciliano *******... ma meglio nn dire il significato
2006-08-03 02:02:40 · answer #6 · answered by Agostino E 1 · 0⤊ 0⤋
io sono milanese ma adoro il romano... troppo bello!
anvedi! (mamma mia)
2006-08-03 02:01:18 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
il toscano....................
2006-08-03 01:59:43 · answer #8 · answered by laurimnji 4 · 0⤊ 0⤋
toscano.....pero una parola non a so....ah...bischero(sempre che si scriva così)....
2006-08-03 01:59:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
adoro il toscano....
so che si dice sempre "deh" per dire "si"....
ho un amico toscano...col quale ci sto provando ;-)
:-D
2006-08-03 01:59:05 · answer #10 · answered by laura 6 · 0⤊ 0⤋