Parlo tre lingue, ho una laurea e da quando sono nato abito a Roma. Ieri ascoltando la mia voce registrata mi sono accorto per la prima volta che non parlo bene l'italiano come quello del telegiornale, ma parlo con l'accento romanesco come De Sica nella pubblicità dei telefonini. Come fare? Forse una vacanza studio al nord per imparare? E se sì quale città scegliere?
2006-08-01 20:50:20 · 13 risposte · inviata da Stirrer 4 in Scuola ed educazione ➔ Educazione - Altro
Ragazzi quello che dite è vero, ma come fare in un posto dove anche i giovani quando parlano dicono "annamo", "famo", "mejo", ecc...
I miei amici di Milano hanno sì il loro accento, ma usano parole italiane.
Quanto costa un corso di dizione?
2006-08-01 22:38:38 · update #1
Non è vero che al Nord l'italiano si parla senza accento. Il milanese, ad esempio, abusa di vocali aperte ed "s" sonore, anche nei casi in cui le prime sarebbero chiuse e le seconde sorde.
La ragione è che la lingua italiana standard non è (al contrario di altre lingue come, ad esempio, il tedesco) l'estensione dell'uso di una parlata di una determinata regione, ma una costruzione fatta a tavolino, depurando dalle caratteristiche regionali il volgare toscano trecentesco. Allo stesso modo, il cosiddetto italiano neostandard è ugualmente un'astrazione non attestata da nessuna parte (se non -e neppure sempre!!- nei teatri).
L'unica è fare un corso di dizione, ma attento perché alcuni errori sono diffusi anche tra i docenti di dizione, ad esempio parole come "COSA" andrebbero pronunciate con S sorda e non sonora. Comunque se vuoi possiamo approfondire la questione in privato. Io faccio teatro e conosco bene la dizione.
Ma ripeto, la cosa più importante è che tu sappia che in NESSUNA regione d'Italia si parla l'italiano standard. Tutti hanno un loro accento regionale (sempre bellissimo, per carità! Io li adoro!), nessuno escluso.
2006-08-01 21:07:22 · answer #1 · answered by Arlong 4 · 5⤊ 2⤋
Vieni a Casteddu,che noi sardi ti acciuffiamo e ti insegnamo un pò di sardo robotico. Scherzo sono d'accordo con gli altri,un corso di dizione è la cosa giusta,è difficile e ci vogliono molti allenamenti vocali,ma ti permetterà di parlare un italiano da manuale.
2006-08-02 04:02:00 · answer #2 · answered by . 4 · 1⤊ 0⤋
bè non credo che spostandoti al Nord cambi qualcosa. Ogni regione d'Italia ha un accento o una parlata propria della zona. Ti conviene casomai, fare una vacanza in alcune città per notare la differenza tra una e l'altra. Vai in Toscana, nelle Marche, in Romagna. Poi il romano è troppo simpatico
2006-08-02 04:01:12 · answer #3 · answered by raffaella b 6 · 1⤊ 0⤋
I soldi destinati alla vacanza investili per seguire un corso di dizione
2006-08-02 03:59:38 · answer #4 · answered by drome 5 · 1⤊ 0⤋
Guarda la vacanza studio al Nord non penso ti servirebbe. L'influenza del dialetto non è facile perderla, ti dovresti rivolgere a professionisti e frequentare corsi di dizione che ti insegnino la giusta pronuncia di tutte le parole.
2006-08-02 03:55:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
A me gli accenti piacciono. Parlo con accento bolognese e ne sono fiera, anche se mi rendo conto che a chi non è delle mie parti può sembrare buffo. L'accento è parte della nostra identità, perché rinnegarlo?
I corsi di dizione vanno bene solo se ambisci a fare qualche lavoro per cui occorra una pronuncia neutra (attore, telegiornalista, ecc.). Altrimenti, lascia perdere.
Se invece non si tratta solo di una questione di accento, ma usi proprio parole dialettali, allora ti farebbe bene leggere un po'.
2006-08-02 06:01:25 · answer #6 · answered by SilviaBO 7 · 0⤊ 0⤋
caro Henri, non devi correre sù al nord!anche perchè, ammesso che tu riesca ad assimilare il nostro accento, dopo avresti il problema contrario, parleresti cioè come un lombardo!!!quello che puoi fare sono dei corsi di dizione!!
dai, in bocca al lupo!!ciao
2006-08-02 04:52:23 · answer #7 · answered by rayon de soleil 5 · 0⤊ 0⤋
pensato mai di prendere lezioni di dizione???!!!!!
2006-08-02 04:06:47 · answer #8 · answered by Sombrait 2 · 0⤊ 0⤋
Io opterei per un corso di dizione fatto seriamente e cosi' risolvi abbastanza il problema..
La vacanza studio non penso ti serva a tanto perchè ogni città ha il suo dialetto e al nord poi, io perlomeno, non capisco niente quando parlano da quanto parlano il loro dialetto stretto....
Se proprio vuoi fare una vacanza vai in toscana, meglio ancora se ti avvicini a Firenze, in fin dei conti la lingua italiana è nata li......
Ciaoooooo
2006-08-02 04:04:14 · answer #9 · answered by ocean sea.. 4 · 0⤊ 0⤋
sicuramente non sarà la vacanza al nord che ti aiuterà!! che tu vada a milano udine o torino nonn cambia...
l'unica cosa da fare è un bel corso di dizione! l'accento rimano, per quanto simpatico, è duro a morire!!
2006-08-02 04:01:11 · answer #10 · answered by Amapola 2 · 0⤊ 0⤋