La familia de mi padre es originaria de Colombia.
2006-08-01 11:30:55 · 2 respuestas · pregunta de Xi 1 en Arte y humanidades ➔ Genealogía
Puede ser que provenga de un apellido catalán. En Cataluña y Valencia el apellido COLL es frecuente. Al castellanizarse es facil que se cambie la LL por Y, ya que la pronunciacion es parecida a COY. Si es catalán, no es un apellido castellano y es posible que su origen esté situado en Francia. Coll, en idioma catalán, significa CUELLO. Lo que te digo no es una broma, como la anterior respuesta que tienes. Un amigo de la infancia se apellidaba Coll.
Te escribo desde España, y por si lo ignoras, Cataluña y Valencia son dos territorios dentro de España en donde se habla y usa el idioma catalán ademas del castellano, siendo idioma oficial,tanto el uno como el otro. En castellano mucha gente pronuncia el apellido mal, dicen COL EN LUGAR DE COLL, Y LA LL LA PRONUNCIAN COMO Y.
2006-08-01 15:32:24 · answer #1 · answered by Jsocrates2006 6 · 1⤊ 0⤋
viene de itaparica , francia, cerca del pueblo de tulum en birmania. Nacio un sr. llamado co.
luego salieron a navegar y....
pues bien, COY.
2006-08-01 18:36:40 · answer #2 · answered by MERLOT 1 · 0⤊ 0⤋