Decir "ay" en vez de "ahí" no es un error de tipeo.
Pero por el lenguaje no te preocupes. Si podés entender oraciones formales, estás preparado. La mayoría de los términos específicos de las ciencias biológicas derivan del latín y los angloparlantes usan directamente la expresión latina. Por ejemplo: "longissimus dorsi" en vez de "larguísimo del dorso o dorsal". El español tiene muchísimas palabras de uso cotidiano muy parecidas a su raiz latina.
Muchos otros términos son ingleses y los hispanoparlantes también se refieren a ellos en ingles. Por ejemplo: "crossing-over" o "splicing".
Quizás te compliques con los términos griegos, pero si el libro te explica lo que es, no hay problema.
Más allá de ésto: me gustaría saber cómo te dieron un beca en Harvard si tu inglés no es de lo mejor. Para entrar como becado en ese tipo de universidades tenés que redactar ensayos y CVs muy impresionantes. Y mucho más si sos extrajero. Hay olor a verso.
2006-08-01 18:31:41
·
answer #1
·
answered by LC 4
·
1⤊
1⤋
Ya sabemos que no eres de letras pero eso no es excusa y si te puedes quedar en España pero en primaria
2006-08-01 23:20:45
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Te aceptaron e Harvard y tu no te sientes seguro de tu nivel de ingles? hasta donde yo se uno de los requisitos para entrar en esas universidades de paises donde habalan ingles es precisamente alcanzar ciertos puntos en el Toefl o el Toic o Ielts o su equivalente en tu pais. Si tu cumples ese requisito pues no se cual es tu duda, vete y estudia, despues puedes regresar y estudiar un posgrado en tu pais
2006-07-31 07:31:02
·
answer #3
·
answered by **PRISMA**=) 3
·
0⤊
0⤋
Cuando yo estaba en 3er o 4to grado de la Primaria, ya escribía muchísimo mejor que tú...
Te aconsejaría que probases en alguna escuela nocturna para volver a aprender gramática, ortografía y sintaxis antes de aventurarte a un fracaso seguro en una alta casa de estudios como es Harvard.
¡Antes de intentar aprender Inglés, aprende Castellano, aunque sea sólo por dignidad!
2006-07-31 04:01:45
·
answer #4
·
answered by Transgénico 7
·
0⤊
0⤋
Que estas esperando!!!!!! Claro que tienes que irte al Harvard ya que es una de las mejores universidades del mundo y con tu problema de ingles no te preocupes por ella ya que cuando estés allí tendrás oportunidades de practicarlos mas y te ambientaras pronto a su lenguaje ya que como tu ya tienes un base de ese idioma así te sera mas fácil de ambientarte y aparte de eso existe un libro que se llama diccionario para que averigües palabras que no entendáis pero primero porfa tu español si que tienes que mejorarte OK!!!!!!!!!
2006-07-31 03:43:55
·
answer #5
·
answered by La chinita 6
·
0⤊
0⤋
Hay universidades q son muy buenas y sin embargo no son tan reconocidas. Claro q si dices q eres graduado digamos, en Harvard, quizás tengas mayores posibilidades de ubicarte laboralmente q si dices q estudiaste en la Universidad del país YUPI (un ejemplo para no meterme con nadie). Irte a otro sitio a estudiar supone otro tipo de gastos, barrera del idioma, lejanía, otras costumbres pero tb te ofrece nuevas experiencias, independencia, aprenderas el idioma casi a la perfección... Espero q hagas una buena elección SUERTE!!!!
Ahhhh, un consejo, Antes de irte a ninguna Universidad ARREGLA ESE TECLADO!!!!!.
2006-07-31 03:40:14
·
answer #6
·
answered by jungleflew 2
·
0⤊
0⤋
Hola.Vete a Howard,no te de miedo que no sabes el ingles.Hace 4 años vine España y no sabia nada de nada.Y fíjate hoy estoy comunicando con vosotros.Sal de España si tienes la oportunidad de salir....no seas tonto.hombre,no todos van a Howard.Piensaaaaaa.....Que me escribas desde Inglaterra.Hazme caso,no soy una niña,se de que te estoy hablando.Suerte y no te olvide de escribirme.
2006-07-31 03:38:03
·
answer #7
·
answered by dodo_cus 3
·
0⤊
0⤋
Mi chavo, tu español es BASTANTE MALO. Te sugiero que no salgas de primaria.
p.d. No le eches la culpa al teclado por no saber escribir "saber", "haber", "hacer", etc. El teclado es inocente de tu incapacidad para saber escribir español.
p.d. de p.d. Mis comentarios NO SON TONTERÍA. Lo que tú escribes SI QUE LO ES.
2006-07-31 03:35:37
·
answer #8
·
answered by apuleius 4
·
0⤊
0⤋
A Harvard ni vayas... te van a echar a patadas. Y en las otras es probable que también. No sabés ni escribir.
2006-07-31 03:35:20
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
creo que el ingles no es una excusa para ni ir, si tu deverdad quieres sobresalir, quieres ser una gran persona deverias empezar por el ingles no va a ser facil, pero creo que si le pones todas las ganasdel mundo lo puedes lograr. surte!!!
2006-07-31 03:34:59
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋