kuervo koyaaniskatsi
2006-07-30 07:23:48 · 12 respuestas · pregunta de MIGUEL S 2 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Yo estudio japonés, y respecto a la pregunta hay varias teorías con respecto a esta cuestión, algunos estudiosos lo achacan a que la "plasticidad cerebral" del niño se ve influida de forma distinta por el lenguaje y sus fonemas en las lenguas asiáticas que por ejemplo en las idiomas occidentales, así pues en la parte de su cerebro que se ocupa del habla quedan establecidos unas reglas de pronunciación fijas, de ahí que mas tarde cuando intentan hablar otro idioma como por ejemplo el español les cuesta tanto el poder pronunciar correctamente algunos fonemas de nuestro idioma el mas característico, el fonema /r/
1Saludo
2006-07-30 07:33:17 · answer #1 · answered by The keymaker 2 · 1⤊ 0⤋
no lo se, tampoco entiendo porque los españoles dicen la " s " como "z" ezpaña, zol, etc,etc,
sin ofender a nadie claro esta no?.
solo es una duda.
2006-08-02 09:34:39 · answer #2 · answered by ~~ese~~ 4 · 0⤊ 0⤋
por que ellos no tienen alfabeto como nosotros de habla hispana
2006-07-30 19:12:30 · answer #3 · answered by DAN 4 · 0⤊ 0⤋
Es sencillo: hasta los 2-3 anos, todos los seres huimanos podemos pronunciar cualquier sonido. Pero si no aprendemos uno durante este tiempo, perderemos poco a poco la capacidad de pronunciarlo. Eso ocurre con los asiaticos: no aprendieron la R y empezar a pronunciarlo a los 15-20 anos, les resulta muy dificil.
2006-07-30 15:09:17 · answer #4 · answered by Gran Mariachi 3 · 0⤊ 0⤋
No te tienes que ir tan lejos hay lugares en España donde la R se pronuncia como una L
2006-07-30 15:08:51 · answer #5 · answered by Yo Groucho 4 · 0⤊ 0⤋
ni idea
2006-07-30 14:32:14 · answer #6 · answered by rosebud 4 · 0⤊ 0⤋
es como muchos paises no pueden pronuciar la 'j'
q viene de los arabes y no del latin q por cierto ha tocado espagna solo hasta catalunya(noy hay jota como la prnuncia en el castellano)
bueno los chinos tienen la misma razòn. nosotros no seriamos capaces de hablar un palabra de chino.
chau juanca
2006-07-30 14:29:55 · answer #7 · answered by juanca 4 · 0⤊ 0⤋
Quien sabe como lo dijo el anterior ellos no pronuncian la ñ ni otras de nuestras palabras en el alfabeto castellano
2006-07-30 14:27:42 · answer #8 · answered by EnfErmErO 3 · 0⤊ 0⤋
hay que pregúntarselo a ellos, es dificil el idioma chino, alguien de aquí lo estudia?
2006-07-30 14:25:55 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
por lo mismo que tú no pronuncias la /z/
2006-07-30 14:25:41 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋