por que no sabemos escribir bien el nombre de su pais, pero en realidad esta bien escrito de las dos formas. No conozco Mejico todavia, pero me encantaria ya que es un sueño que tengo desde niña, algun dia ire. Saludos a todos.
2006-07-28 22:30:53 · 3 respuestas · pregunta de juli 3 en Familia, Amor y relaciones ➔ Amigos
ignorante de porquería, se escribe con w y termina con z
2006-07-29 03:24:51 · answer #1 · answered by super agente 86 2 · 2⤊ 9⤋
Por mi parte, no te preocupes, ya había leído por aquí que así se los enseñan en Argentina.... pero sí lleva acento, eh?? jiijiji
Sí, es cierto lo que dice la pregunta anterior... y aunque sí es incorrecto con J, no lo encuentro "ofensivo", como muchos otros mexicanos sí lo hacen.
2006-07-29 05:33:37 · answer #2 · answered by ma_isa 7 · 0⤊ 0⤋
Querida Juli,
La forma correcta es con X, ya que el nombre proviene no del español, sino de una tribu indígena que se situaba en los alrededores de la Gran Tenochtitlan, hoy la Ciudad de México.
Esa tribu se llamó MEXICA (En el dialecto de esa tribu, la X sonaba como sh), por lo cual se llamó México al país, y los españoles lo hicieron sonar como Méjico pero el nombre no es en español, y pienso que debería de seguir en el dialecto original y no tratar de españolizarlo por más que los españoles traten de españolizarlo todo con su Real Academia de la Lengua.
Soy traductor, y ahora pienso que es importante que los nombres permanezcan igual y no se les cambie o trate de acercar a otro idioma, salvo en broma o en lugares informales como este.
Cuando estés lista para venir, yo te enseño todo sobre nuestra vasta cultura y lo extenso de la cultura de las diversas regiones que conforman mi país. Será un placer.
2006-07-29 05:32:09 · answer #3 · answered by Mexicaliente 2 · 0⤊ 0⤋