English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Si el prefijo ¨"in" significa no, por qué de la palabra inflamable

2006-07-28 17:21:32 · 15 respuestas · pregunta de Chicuko 1 en Educación Trivial

15 respuestas

Sí.

Flamable e inflamable significan lo mismo, ¿no? (Aprendido de un capítulo de Los Simpsons, jajajaa, creo que lo dijo el Dr. Nick Riviera)

2006-07-28 17:26:04 · answer #1 · answered by Babadoo 4 · 1 0

La palabra INFLAMABLE
\olvidemonos del prefjo IN, en este caso no es valido.

como el caso de la palabra
BIKINI
El prefijo BI significa algo?algo asi como "dos" piesas?
no,
simplemente es el nombre de la playa donde se invento el bikini.

2006-08-01 21:14:28 · answer #2 · answered by alegreincer 5 · 0 0

Porque toda regla tiene su excepción.

2006-07-31 10:27:45 · answer #3 · answered by ♫ Electro House 5 · 0 0

Porque hay palabras que no se interpretan con la regla de prefijo y sufijo.

2006-07-30 22:18:55 · answer #4 · answered by EncantoGuaraní 4 · 0 0

La palabra "flamable" es una mala traducción del inglés. En el ámbito de los hispanohablantes el término correcto es "inflamable". El punto de duda surge con la parte "in" de la palabra que en este caso no es el prefijo de negación como sería en la palabra "incompleto"="no completo", sino que en latín existe la palabra tal cual queriendo decir "encender, irritar, excitar".

2006-07-29 01:30:13 · answer #5 · answered by carlosbeth84 4 · 0 0

BUENA PREGUNTA.......

2006-07-29 00:49:42 · answer #6 · answered by mery20_ar 2 · 0 0

Lo que pasa es que la palabra inflamable viene de INFLAMAR, que significa Encender algo que arde con facilidad desprendiendo llamas inmediatamente. En este caso el que empiece con in es coincidencia y no está como prefijo. Por ejemplo las palabras industria, influencia, inflar, etc. también empiezan con in pero no tienen nada que ver con el prefijo, al menos no con el prefijo privativo.

2006-07-29 00:38:56 · answer #7 · answered by M. Angel 3 · 0 0

Porque es un barbarísmo ¡

"IN" viene del latín significa "alrededor de"

o sea que saca tus conclusiones

"Inhumano" es algo solo con referencia a lo humano, como un crimen, lo comete un humano, pero no es el comportamiento propio dé.

creo que de aqui puedes partir con una idea.

SUERTE ¡

2006-07-29 00:29:53 · answer #8 · answered by mexlayer 4 · 0 0

El prefijo también significa "en" o en este caso "muy" (o sea: muy fácil de quemarse). Si siempre se usara igual imagina que lo "flamable" ocasiona "cendios".

2006-07-29 00:29:43 · answer #9 · answered by ANTONIO D 6 · 0 0

Depende de si lo usas con etimología griega o latina xP.
Yo la daría una profunda respuesta de NO a tu pregunta.

2006-07-29 00:27:39 · answer #10 · answered by valjan 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers