2006-07-28 01:42:33 · 11 risposte · inviata da ELI (Laura sei la numero uno!) 4 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
Kyrie Eleison è un'invocazione della Messa cattolica. Nel rito tridentino veniva pronunciato al momento dell'atto penitenziale; nel rito ambrosiano viene detto ancora oggi, all'atto penitenziale e ripetuto tre volte al termine della Messa, prima della benedizione finale.
L'espressione è greca (Κύριε ἐλέησον), e significa letteralmente Signore, abbi pietà. Vi sono espressioni simili in alcuni salmi e all'interno dei Vangeli: la più antica testimonianza di uso liturgico cristiano risale al IV secolo nella chiesa di Gerusalemme, e al V secolo nella messa di rito romano, come preghiera litanica e risposta a determinate invocazioni.
Il Kyrie, come viene generalmente abbreviato, fa anche parte delle messe cantate, essendone il primo brano.
2006-07-28 01:53:23 · answer #1 · answered by Pier 1 · 0⤊ 1⤋
E' greco, significa Signore Pietà. Si dice nella messa prima di Christe Eleison, che significa Cristo pietà.
2006-07-28 03:01:23 · answer #2 · answered by kamakiriryu 3 · 1⤊ 0⤋
GRECO-SIGNORE PIETÀ
2006-07-28 01:54:38 · answer #3 · answered by massimiliano l 2 · 1⤊ 0⤋
significa signore abbi pietà ed è greco..beh si capisce a cosa si riferisce!!!!!
2006-07-28 01:47:54 · answer #4 · answered by Fiore 2 · 1⤊ 0⤋
Il Kyrie Eleison è un'invocazione della Messa cattolica. Nel rito tridentino veniva pronunciato al momento dell'atto penitenziale; nel rito ambrosiano viene detto ancora oggi, all'atto penitenziale e ripetuto tre volte al termine della Messa, prima della benedizione finale.
L'espressione è greca (Κύριε ἐλέησον), e significa letteralmente Signore, abbi pietà. Vi sono espressioni simili in alcuni salmi e all'interno dei Vangeli: la più antica testimonianza di uso liturgico cristiano risale al IV secolo nella chiesa di Gerusalemme, e al V secolo nella messa di rito romano, come preghiera litanica e risposta a determinate invocazioni.
Il Kyrie, come viene generalmente abbreviato, fa anche parte delle messe cantate, essendone il primo brano.
Spero di averti chiarito le idee...un bacione :)
2006-07-28 01:47:53 · answer #5 · answered by Pufi 4 · 1⤊ 0⤋
No, non è latino ...è greco. Veniva,e ancora oggi in alcuni casi, usato nella messa al momento dell'atto penitenziale..."Signore abbi pietà di noi"
2006-07-28 01:47:42 · answer #6 · answered by Jachino 3 · 1⤊ 0⤋
Signore pietà...mai sentito in chiesa durante la Santa Messa???? E' greco...
2006-07-28 01:47:41 · answer #7 · answered by Laura B 6 · 1⤊ 0⤋
signore pieta deriva dal latino e non dal greco..
2006-07-28 01:50:07 · answer #8 · answered by JONNIE 2 · 0⤊ 1⤋
è latino ed è utilizzato durante la messa, se nn ricordo male significa signore pietà! vine recitato nella prima parte della messa prima del gloria!
2006-07-28 01:49:16 · answer #9 · answered by A bee on a flower 7 · 0⤊ 1⤋
Sì è vero.....è una formula utilizzata nelle liturgie latine..
2006-07-28 01:48:11 · answer #10 · answered by eletibby 2 · 0⤊ 1⤋