2006-07-27 22:27:27 · 9 réponses · demandé par frdz2005 1 dans Societé et culture ➔ Langues
Ben, UNE!
Il faut juste savoir que chaque région a son dialecte.
Tous les algériens, comme tous les marocains, comme tous les tunisiens, et aussi les libanais, les saoudiens... parlent l'Arabe Littéraire, la langue du Coran...
Après, chaque pays, et chaque région (dans chaque pays!) a son propre dialecte... exemple... en Algérie, un Kabyle (à l'Est) ne va pas forcemment comprendre un Tlemcennien (à l'Ouest du pays...), qui ne va pas forcemment comprendre un Oranais, ou un Algérois, parce que la prononciation diffère... mais la base de la langue reste la même.. l'Arabe Littéraire...
2006-07-27 22:33:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
*En Algérie la langue officielle c'est l'arabe .
*le Berbère a le statut de langue nationale .
*le français a le statut de langue étrangère bien que cette langue soit utilisée par des millions d'algériens chaque jour dans les universités ,l'administration ou tout simplement pour communiquer surtout entre jeunes. ...
*les berbères sont les habitants de l'Afrique du nord essentiellement en Algérie et au Maroc il étaient majoritaires avant l'arrivée des arabes …
le berbère est La langues que parlent les berbères et elle a plusieurs variantes :
le kabyle( Algerie /centre/est )
le chaoui (Algerie / est)
le Mzab (Algeri /sud ouest)
le Targui (Algerie /extreme sud )
le Shleuh (Maroc ) …
le berbere n'a absolument rien a avoir avec l'arabe pour preuve ma mere quand elle veut voir une feuilleton ou une serie sur la tv Algerienne (en arabe ) il faut que quel 1 de nous (ses enfants ) lui traduise elle est kabyle et elle ne comprend aucun mot de l'arabe , et mon pere un tout petit peu
De tout les peuples Berberes les kabyles sont ceux qui ont le plus milité et militent pour défendre leur langue et leur identité et assez souvent ce fut aux prix de leurs vie .
2006-07-29 00:11:00 · answer #2 · answered by quo vadis 2 · 0⤊ 0⤋
l'Arabe, le Bèrbère le Hausa, le SwahiIi (extrême Sud)et le melange : Francais,Espagnol, Turq , Italien et Malté.
2006-07-28 23:49:29 · answer #3 · answered by AL 1 · 0⤊ 0⤋
L'Arabe littéraire est la langue officielle...mais personne ne l'utilise au quotidien. La majorité de la population parle le dialecte Berbero-Arabe c'est à dire en fait l'Algérien (il est différent du Marocian ou du Tunisien) et aussi le Français.
Ensuite, les Kabyles ont leur propre langue de même que les Touaregs.
2006-07-27 22:50:21 · answer #4 · answered by phil de lille 6 · 0⤊ 0⤋
Il y a trois principales langues parlées en Algérie : l'Arabe, le Berbère et le Français.
Il y a plusieurs parlers arabes et plusieurs parlers berbères. Le plus connu des parlers berbères est le Kabyle mais il y en a d'autres. On estime à 35% le nombre de berbérophones en Algérie et à 50% au Maroc. Le berbère n'est pas un dialecte de l'Arabe je peux vous le garantir : ma mère est Kabyle et mon père est Arabe. Sauf quelques mots communs, ces deux langues diffèrent sur tous les plans : phonétique, vocabulaire, syntaxe (structure des phrases, position du verbe), et conjugaison. C'est un peu comme l'Hébreu et le Luxembougeois.
Il y a deux alphabets différents pour l'Arabe (qui s'écrit de droite à gauche) et le berbère (cet alphabet s'appelle le Tifinagh et s'écrit de gauche à droite). En général, le Tifinagh est délaissé et les textes berbères sont actuellement en majorité écrits en caractères latins.
Le français reste très présent notamment dans les milieux universitaires et "techniques" ainsi que dans certaines administrations.
Il y a également des langues Africaines (très minoritaires) notamment dans certaines villes de l'extrême sud de l'Algérie. Environ cent mille personnes parlent Chinois en Algérie (ce sont des immigrés chinois qui travaillent dans le BTP).
2006-07-27 22:50:05 · answer #5 · answered by Ninac 2 · 0⤊ 0⤋
Deux langues au moins : l'arabe et le kabyle. Beaucoup de gens parlent aussi le français comme langue de tous les jours. Je ne suis pas d'accord avec Manou, le Kabyle n'a rien à voir avec l'arabe, ce n'est pas un dialecte dérivé de l'arabe, c'est une langue à part entière. Ce serait intéressant que des kabyles nous disent ce qu'ils en pensent.
2006-07-27 22:45:15 · answer #6 · answered by dang 4 · 0⤊ 0⤋
La langue officielle de l'Algérie c'est l'arabe
Les algériens parlent plusieurs langues:
- L'arabe dialectale
- Le berbère qui englobe plusieurs dialèctes: le chaoui , le kabyle, le dialècte de la région du mzab (mzabia) et le dialècte de la région de tamanrasset (tourguia)
Ils parlent aussi le français qui a le statut de la langue étrangère mais qui est utilisé comme une langue seconde
ps: en plus de l'arabe dialectale ils parlent l'arabe littéraire
2006-07-27 22:43:25 · answer #7 · answered by paix 4 · 0⤊ 0⤋
Amazir (dans le Amazir il y a plusieurs Dialecte), Arabe et Français je pense ...
2006-07-27 22:36:43 · answer #8 · answered by Salladin 3 · 0⤊ 0⤋
Autant qu'il y a d'Algériens... (ok c'est nul je sors...).
A priori je dirai 2 : Arabe et kabyle...mais je ne présente pas ça comme une certitude...
2006-07-27 22:30:55 · answer #9 · answered by E. 4 · 0⤊ 0⤋