En mi opinión el problema radica en justamente la palabra "adaptación". Mucha gente pretende que un libro de 1500 hojas sea fielmente retratado en cinco horas de film y creo que es erróneo sencillamente por la simple cuestión que un film y un libro son dos productos artísticos diferentes, regidos por normas tecnológicas diferentes (imprenta, papell, película, filmación), por prácticas sociales diferentes (lectura individual, versus cine como algo colectivo), producidas de manera diferente.
Lo que digo es que son dos productos culturales distintos y como tal deben ser analizados. Lógicamente, que ligaremos y relacionaremos tal película con tal libro que la inspiró pero hay que ser cuidadosos con eso, de lo contrario todo aquello que no reproduce la "totalidad" de aquello que llamamos "libro" tiene que ser necesariamente negativo.
Dejando de lado esta aclaración, hay adaptaciones excelentes, buenas, malas o lamentables en sí misma (pésimo guión, malas actuaciones,etc.)
2006-07-26 14:18:30
·
answer #1
·
answered by Satana23 3
·
1⤊
0⤋
Son todas comerciales
2006-07-27 17:42:09
·
answer #2
·
answered by Chiche M 3
·
0⤊
0⤋
me leí "scarlett" la segunda parte de lo que el viento se llevo y me reí muchisimo y estaba bastante bien. Cuando hicieron la miniserie "Scarlett" en la television me entraron ganas (con perdon) de vomitar. No tiene nada que ver con el libro, es puro marketing televisivo. Daba pena.
2006-07-27 16:06:34
·
answer #3
·
answered by txell76 2
·
0⤊
0⤋
Prefiero primero leer la novela y luego la película, el cine tienen la astucia de hacer que un libro se venda o no de acuerdo a la trama, muchas veces he visto películas malísimas y en cambio los libros son buenísimos; así que lo que recomiendo es ver la versión original y luego lanzarce al cine.
2006-07-27 14:34:31
·
answer #4
·
answered by Pruguntitis aguda 2
·
0⤊
0⤋
umm...bueno, creo que si se han logrado buenas adaptaciones... por ejemplo: la miniserie de Orgullo y Prejuicio, fue muy bien lograda... pero mi consejo, es: lean el libro primero, y luego vean la pelicula... tendran una opinion mas amplia.... ;) Saludos cinefilos...
2006-07-27 11:31:14
·
answer #5
·
answered by AstridcitA 3
·
0⤊
0⤋
Creo que va a depender del libro, hay algunos que se pueden llevar al cine pero otros no. Cuando se lleva un libro a pantalla grande su resultado va a depender de los productores, guionistas, director y hasta de los actores. Un ejemplo claro de buena adaptación es el El Señor de los Anillos, pero eso se debe a que su director era fan de esta triología y así lo reflejó en la peli.
2006-07-27 04:36:37
·
answer #6
·
answered by Ishara 2
·
0⤊
0⤋
realmente hacer una adaptacion es muy dificil sobre todo por el corto tiempo de que se cuenta, pero si es un arte que con una pelicula se logre llamar la atencion de el publico y promover las grandes obras literarias que en ocasiones pasan desapercibidas...
igual al verlas nos damos cuenta de las carencias pero que interesante es esto porque te inculca el espiritu de la investigacion y nos vuelve criticos.....
aunque la verdad muchas movies se han quedado cortas...
2006-07-27 00:23:44
·
answer #7
·
answered by tigerpardo 3
·
0⤊
0⤋
Yo creo que una película nunca superará al libro, ya que en éste te describen todo, y tu te lo imaginas a tu gusto y es una historia completa, nunca a medias como en las películas que le cortan pedazos y le quitan partes que tal vez para ti eran importantes, además ya tienes la visión del director, no la tuya.
2006-07-27 00:14:17
·
answer #8
·
answered by *B@rbie_region4* 5
·
0⤊
0⤋
Creo que no es una tarea sencilla realizar una adaptación de una obra (lease libro, videojuego, serie, whatever). Sobre todo si es una obra muy buena o popular, porque rara vez el espectador va a quedar conforme con el producto final.
Igual estos filmes adaptados de obras populares, siempre van a tener adeptos (los fans de la obra original probablemente quieran ver que tal se hizo la adaptación). Pero mi experiencia personal me dice que el 90% de estas peliculas terminan siendo una decepción.
2006-07-26 21:59:11
·
answer #9
·
answered by Gabi 4
·
0⤊
0⤋
Exacto.
Silent hill es la mejor adaptacion
Pyramid Head rulea !!!!!!!!!!!!!!!!!
He dicho.
2006-07-26 20:58:39
·
answer #10
·
answered by Snake 3
·
0⤊
0⤋