English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

18 réponses

ON NE LES APPELLES PAS ILS SONT TROP STUPIDES

2006-07-26 03:31:50 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

c ptetre parce kil et vaste jles apelerai pa les eta unien

2006-07-27 06:48:46 · answer #2 · answered by ohlecion 2 · 0 0

Pourquoi appelle-t-on les Français des Européens?
Je vous le demande :)

2006-07-26 14:53:19 · answer #3 · answered by Obs 4 · 0 0

Normalement, il faudrait les appeler des Étatsunien/ne.
Pas trop chouette commer mot.

2006-07-26 11:04:25 · answer #4 · answered by paulina 3 · 0 0

leur langue n'est pas l'américain! j'habite la guyane, je ne suis pas américaine, non plus! le surinam, guyana, pérou, argentine....

2006-07-26 10:43:55 · answer #5 · answered by dunesse 4 · 0 0

EN HOMMAGE A AMERIGO VESPUCI

2006-07-26 10:43:12 · answer #6 · answered by cocorde1968 :=)) 7 · 0 0

Excellente question. Pas simple de trouver une réponse claire.

On sait que le mot "Américain" vient du prénom du découvreur du continent d'outre Altantique : Amérigo Vespucci. Mais pourquoi les USA se sont acaparés ce terme ? Peut-être simplement parce qu'en anglais "american" est un raccourci logique de "american of the united states of america" ?...

Ajd en français, le mot "étatsuniens" est de plus en en plus répandu pour désigner les habitants des USA, mais seul le Robert y fait allusion dans les dictionnaires de la langue française.

En tous sur Wikipedia il semble qu'il y ait débat sur l'ambiguité de ces termes. Et dans ce débat, on peut d'ailleurs lire que "Il serait peut-être bien d'expliquer qu'américain dans ce sens est l'acceptation sans conteste de la doctrine Monroe."
=> En lisant la doctrine de Monroe, on pourrait comprendre que les USA se sont donc accaparés le terme "amcerican" afin de faire clairement comprendre à l'Europe que tout ce qui touchait au continent américain concernait désormais les USA, et uniquement les USA...

Compliqué...

2006-07-26 10:42:42 · answer #7 · answered by joris 3 · 0 0

Cest juste une pratique qui s est perpétuée les brésiliens sont des sud américains ceux des usa des nord américains mais l usage a voulu que l on désigne les gars des usa par cet appellation

2006-07-26 10:39:40 · answer #8 · answered by latyr d 3 · 0 0

c est un abus de language, dans le dictionnaire tu verra qu en realite ce sont les etats-uniens d amerique....

2006-07-26 10:37:54 · answer #9 · answered by xduck54 6 · 0 0

on devrait dire Etats-uniens mais ça ne passe pas... D'ailleurs, nord-américains non plus: à cause des Canadiens...

2006-07-26 10:36:55 · answer #10 · answered by mymy4ZIZOU 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers